| | | | Надежда Степанцова | Друзья! "Зависла" интересная и нужная многим любителям природы Байкала книга: "Атлас растений западного побережья озера Байкал". Причина "зависания" — не удается найти необходимое для хорошего тиража финансирование. Поэтому объявляется подписка на это издание. Те, кто желает иметь у себя такую книгу, могут перечислить благотворительный взнос (назовем это так) 1000 рублей на указанный ниже счет. Если кто-то хочет помочь более существенно, буду неимоверно благодарна! После того, как необходимое количество денег будет собрано, атлас моментально будет напечатан и все, кто перечислил деньги, получат свой экземпляр, дополнительно за пересылку по России платить будет не нужно. Для того, чтобы это состоялось, мне будет необходимо подтверждение факта перечисления денег (скан платежного документа), а также имя и адрес перечислившего (для отправки книги). В этой ветке я буду писать кто сколько перечислил, чтобы все смогли убедиться: это не обман для выуживания денег, а вынужденная мера, иначе ожидаемая многими книга так и не увидит свет. Если народ будет достаточно активен, то к лету мы атлас общими усилиями издадим!
Ниже ссылка на страничку из атласа, чтобы вы могли увидеть как это все будет выглядеть. Объем атласа 600 страниц. В нем даны фото и описания 1050 видов сосудистых растений: от хвощей до деревьев. На фото общий облик и детали, необходимые для того, чтобы отличить похожие растения. В описании следующая информация: 1) названия: научные, английские, народные; 2) краткое описание; 3) сроки цветения и плодоношения; 4) районы распространения по западному побережью Байкала; 5) значками помечены "краснокнижные", эндемичные и ядовитые растения. Непонятные термины (их немного) будут объяснены в словаре. Во введении будут даны рисунки (в том числе и оригинальные), объясняющие строение растений. Будут указатели по всем типам названий для быстрого поиска.
Есть вопросы — задавайте. Страничка атласа
Итак, счет:
Сбербанк России, отделение: Иркутское ОСБ № 8586/0121
ИНН: 7707083893
КПП: 380802001
БИК: 042520607
Корр. счет: 30101810900000000607
л/с 42301810218354023958
Номер карты: 67628018 9030686389
Для международных переводов можно воспользоватьсмя системой Contact http://contact-sys.com
Адрес пункта сети CONTACT в г. Иркутске — ул. Чехова, 22.
А сканы платежных документов можно слать на s-nadia11@yandex.ru. Отчество мое Васильевна. | 17.01.2013, 10:58:18 |  | | Эраст Бутаков | Надя, с расчетными счетами всегда хлопотно — как минимум, в очереди нужно стоять. Нет ли у тебя номера карты Сбербанка? Я бы скинул тебе, а ты уж сама там перечисляй или в кассу неси — с карты на карту перекинуть я могу не выходя из дома, в банк или на почту тащиться неохота. В этом случае, когда на почту тащиться не нужно будет, количество желающих иметь атлас, людей любознательных, но но слегка ленивых и раздражительных в очередях, значительно увеличится. | | 17.01.2013, 11:36:31 | | | Надежда Степанцова | Эрик, номер карты конечно есть. То есть ты считаешь, что лучше дать номер карты и чтобы на нее перечисляли? Но ведь сейчас вобщем-то и через терминал можно перечислять на счет, и по интернету со счета на счет. Вся фишка в том, чтобы я и тот человек, который перечислил деньги на атлас, поняли друг друга. Я — кто и сколько перечислил, а подписчик — что деньги пришли и он учтен в подписке. Тебе номер карты скину на почту. | | 17.01.2013, 12:25:22 | | | И. Фефелов | На самом деле — как раз кому как. Тем более, наши банки, как известно, самые банки в мире. Интернет-управление своим счетом, безусловно, штука удобная, но... только внутри своего банка... Поэтому, на мой взгляд, лучше всего побольше вариантов. | | 17.01.2013, 13:41:42 | | | Эраст Бутаков | Надя, номер получил, всё нормально.
Тут ещё бывает, что он-лайн перечисления замотают своими СМСками. Иногда лучше сунул карту в терминал и накидал кому надо денег без заморочек — с цифрами всегда какие-то происходят путаницы, а когда СМСки начинают долбить, вся квартира на ушах: "А кто это тебе там пишет?". А вот зато теперь я смогу сказать, что Наденьки денежки перечисляю... на цветочки! :) | | 17.01.2013, 14:52:18 | | | Надежда Степанцова | Спасибо, Эрик! Рада, что ты первый! Надеюсь, твой пример воодушевит как можно больше любителей природы :-) | | 17.01.2013, 16:09:47 | | | Эраст Бутаков | Именно! Потому что сея книга, хоть я и не ботаник, но вдруг внучек спросит: "Деда, а это чё?" (я буду выглядеть, как лоходед), поможет самому понять, чего я там жую, размышляя о вечном. Более того, подпись автора, с кем я лично знаком, мне всегда нравится... и пополняет мою коллекцию именных книг. А если я беру дополнительные экземпляры, то я автора прошу подписать остальные книги так: "Тот, кому Эрик подарит эту книгу, будет молодец!" (и подпись создателя). А уж потом я изгаляюсь: " Вася, ты молодец! Вот и автор книги об этом пишет. Поздравляю тебя.... желаю тебе... а книга, как известно, лучший подарок, да ещё за подписью автора и подарена мной! Держи, Василий, ты, бля-буду, молодец!" Ну или как-то так. (И вновь срываю аплодисменты!) | | 17.01.2013, 16:59:39 | | | Roman Hlond | Очень обрадовало меня это известиею Сам охотно куплю этот Атлас — и заплачу за него один раз . Какая его цена?, издержка посылки?, когда
он появится в продаже? | | 17.01.2013, 20:33:51 | | | Надежда Степанцова | Роман, если рассылка не по России, то наверное придется доплачивать. Или может Вам его кто-то может привезти. А насчет денег — см. выше, благотворительный взнос 1000 руб. ;-) А издать его сможем только когда наберем достаточно денег, зависит от активности подписчиков. К лету бы хотелось... | | 17.01.2013, 21:37:38 | | | Евгений Рензин | Надя, а чёрный нал берёшь? :))) | | 18.01.2013, 00:55:25 | | | Надежда Степанцова | Женя, твой — да! ;-)) | | 18.01.2013, 01:34:24 | | | Наталия Заручейская | Надя, деньги ушли к вам, копия платежки в письме.:) Ждем выхода книги. | | 18.01.2013, 03:41:05 | | | И. Фефелов | Мне бы тоже удобнее наличкой. | | 18.01.2013, 09:47:20 | | | Надежда Степанцова | Наташа, спасибо!
Как получу деньги, начну вести отчет кто и сколько :-)
Игорь, сегодня с 14-30 и наверное часов до 16 буду на биофаке у ботаников, если сможешь — заходи. | | 18.01.2013, 12:07:23 | | | И. Фефелов | Ок | | 18.01.2013, 12:54:54 | | | Надежда Степанцова | Итак, первые подписчики:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
Спасибо!
| | 18.01.2013, 20:01:13 | | | Надежда Степанцова | Ну-у-у, больше никому не надо что ли книжечку?  | | 19.01.2013, 22:09:57 | | | Леонид Потехин | Здравствуйте, Надежда.
Я хочу подписаться. Деньги смогу перевести в понедельник. | | 20.01.2013, 15:28:00 | | | hasti-toshimo | Вот только не знаю, будет ли видна платёжка... акие-то расширения у меня получились непростые у файлов:) | | 20.01.2013, 17:34:28 | | | И. Фефелов | И какие же? | | 20.01.2013, 19:27:09 | | | Надежда Степанцова | Леонид, отлично! Жду. Только не забудьте написать свое полное имя и адрес на почту.
Лена, хоть и с загадочным разрешением, но платежку увидела :) Спасибо!!!
На сегодняшний день:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000 | | 21.01.2013, 01:02:02 | | | Игорь Тупицын | Надежда, меня включите в список соискателей 1 экз. "Атласа", деньги постараюсь передать в ближайшее время или перечислю через банк. | | 21.01.2013, 19:12:56 | | | Надежда Степанцова | Хорошо, Игорь! | | 21.01.2013, 23:39:36 | | | Андрей Фисенко | Надежда, а какую общую сумму Вам нужно набрать, чтобы напечатать книгу?
В ближайшее время я тоже готов перечислить деньги на 1 экз. | | 22.01.2013, 18:46:52 | | | Мария Никонова | Надежда, перевод и скан отправила. | | 22.01.2013, 22:03:32 | | | Надежда Степанцова | Андрей, большую :) Если 700 людей сдаст по тысяче, то тираж получится хороший.
Мария, Андрей, спасибо! | | 22.01.2013, 22:30:37 | | | Надежда Степанцова | На 23.01.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Феликс — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500 | | 23.01.2013, 13:36:22 | | | hasti-toshimo | Надежда Степанцова: Если 700 людей сдаст по тысяче, то тираж получится хороший.
Кхм....нда..генератор отдохнуть уполз..... Ну это круто, Надя:) | | 23.01.2013, 18:00:26 | | | hasti-toshimo | Тогда надо устроить круговое-кольцевое оплачивание — помесячное)) т.е. все в списке каждый месяц по столько же:) | | 23.01.2013, 18:01:12 | | | Андрей Зарубин | Надежда Степанцова: Если 700 людей сдаст по тысяче, то тираж получится хороший.
Если сдаст 30 человек, книга всё равно будет напечатана?
И, что за карта, Сбербанк? На нее можно перечислять? Если надумаю, мне проще с карты на карту перекинуть. | | 23.01.2013, 19:40:32 | | | Надежда Степанцова | На 23.01.13: с поправочкой (Феликс, твоя тысяча пешком идет, видимо) :)
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Люди, не волнуйтесь! Книга будет напечатана в ЛЮБОМ случае. Просто если сдаст только 30 человек, мне придется влезть в неоплатные долги :(( Поэтому надо, чтобы подписалось хотя бы 300 человек, тогда мои долги будут оплатными ;)
| | 23.01.2013, 20:09:34 | | | Надежда Степанцова | Андрей Зарубин: что за карта, Сбербанк? На нее можно перечислять? Да карта Сбербанка. На неё уже четверо человек благополучно перечислили, так что, Андрюша, прочь сомнения! | | 23.01.2013, 20:17:48 | | | Надежда Степанцова | На 24.01.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Феликс — 1000
Евгений Николин — 1000
Спасибо!
Евгений Георгиевич, пришлите пожалуйста свой адрес.
| | 24.01.2013, 20:17:46 | | | Надежда Степанцова | На 26.01.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Феликс — 1000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Спасибо! | | 26.01.2013, 23:27:19 | | | Надежда Степанцова | На 27.01.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Феликс — 1000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Спасибо!
| | 27.01.2013, 10:49:24 | | | Надежда Степанцова | На 28.01.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Спасибо! | | 28.01.2013, 19:38:54 | | | theodor japs | Nadya kann ich bitte die Bankverbindung in Englisch haben, die Russische Abkürzungen sind nicht zu entschlüsseln ! | | 31.01.2013, 03:41:41 | | | И. Фефелов | Пер.: Надя, дайте, пожалуйста, банковские реквизиты на английском, чтобы не расшифровывать русские сокращения?
/naemlich "Inglisch", aber nicht "Latinische Alphabet"? Theo, habe ich korrekt verstehen? /
На самом деле, Тео, это большая проблема, как перевести деньги из-за границы в российский банк частному лицу. У тебя может не получиться вообще, и как минимум тебе для этого будет недостаточно тех реквизитов, которые указала Надя. Russiche Banken sind the bankest Banken im Welt 
Если кто-то знает реально работающий способ, подскажите Тео, пожалуйста. Western Union и проч. — это очень дорого. | | 31.01.2013, 12:01:29 | | | Эраст Бутаков | Western Union самый оптимальный способ на домашний адрес. Не очень дорого, если в слово "очень" вкладывать смысл процентов. В каждой стране (и даже городе) он разный — зависит от каких-то там инфляционных факторов, но в разумных пределах 6-10%, а иногда и меньше. Почта России берет 6% (может за полгода и изменились ставки, но было 6%). "Контакт" — 10%, но не менее 120 рублей, если за пределы России. Есть ещё "яндекс-кошельки" всякие, но в случае с Тео, думаю, это долго объяснять... да и надо ли.
Отправить по Western Union — нет проблем в любой валюте.
| | 31.01.2013, 15:39:06 | | | И. Фефелов | Ну... 1000 рублей = ок. 25 евро — это 4,9 евро за перевод, если верить калькулятору сайта WU. Дорого или недорого это с точки зрения европейцев, даже не знаю.
(Равно как и если 50 евро посылать, сбор тоже 4,9; другие суммы не пробовал в калькулятор вставлять) | | 31.01.2013, 15:51:06 | | | Сергей Зубков | Возможно, это поможет: перевод с карты на карту http://www.alfabank.ru/retail/cardtocard/
Достаточно знать только номер карты получателя (Visa/MasterCard, необязательно выпущенные самим Альфа-Банком), допускаются переводы из-за границы, стоимость перевода 2%. | | 31.01.2013, 18:01:22 | | theodor japs | И. Фефелов: /naemlich "Inglisch", aber nicht "Latinische Alphabet"? Theo, habe ich korrekt verstehen? /
Ist korrekt Igor, in Englisch. Die Abkürzungen sollten in vollen Worten zu lesen sein, sonst kann es zu Missverständnissen kommen.  | | 31.01.2013, 20:06:05 | | | И. Фефелов | Тео, на именно эти реквизиты, которые написаны на первой странице, ты не сможешь перевести деньги, даже если перевести все Abkürzungen. | | 31.01.2013, 20:19:52 | | | theodor japs | Das habe ich befürchtet, zwei meine Versuche sind gescheitert.
Aber wie kommen wir weiter ?
Ich hatte bei meinen Reisen zum Baikalsee immer schon Überweisungen getätigt.
Allerdings der Empfänger war Kunde bei einer Filiale der Deutschen Bank in Irkutsk.
 | | 31.01.2013, 20:40:02 | | | И. Фефелов | А какого именно банка?
Или имеется в виду именно банк, называющийся Deutsche Bank?
Я думаю, что в случае, если получаешь перевод из немецкого банка САМ, будучи из Германии, но находясь при этом В РОССИИ, это гораздо более простая ситуация. А в нашем случае, если Надя клиент именно Сбербанка, проще всего, наверное, использовать Western Union... | | 31.01.2013, 20:49:48 | | | Леонид Б. | Для этих целей Надежде надо открыть счет в любом банке, в Euro или USD. Пару минут и переводы можно получать из любой страны. | | 31.01.2013, 21:59:29 | | | И. Фефелов | Так вот "в Euro или USD" уже автоматически подразумевает, что не в любом...
В прошлом году коллега получал перевод в евро из Нидерландов в Райффайзен-банке — задолбался брать какие-то добавочные бумаги, два раза пришлось. | | 31.01.2013, 22:08:20 | | | Леонид Б. | Почему? В этих валютах счета нужно и можно открывать в любых банках. | | 31.01.2013, 22:10:25 | | | И. Фефелов | Это надо у наших банков спросить, почему... сначала понадобились какие-то дополнительные реквизиты банка-получателя, которых он по умолчанию не предоставляет, потом еще что-то... В Сбербанке вот какие-то проблемы со swift-кодом собственно Сбербанка. | | 31.01.2013, 22:18:30 | | | Леонид Б. | И. Фефелов: задолбался брать какие-то добавочные бумаги возможно, бывает требуется уточняющее письмо, когда отправитель неправильно указал реквизиты, это дело третье. Изначально именно валютный счет предназначен для переводов из-за границы. | | 31.01.2013, 22:20:40 | | | Надежда Степанцова | Вот не знаю я как быть с переводами из-за границы. Я сейчас в командировке, не в Иркутске. В ближайшую неделю точно не смогу открыть валютный счет. Да и не думаю, что из-за границы будет много желающих перевести деньги. Может действительно переводом Western Union, Тео? Только после 10-го февраля. | | 01.02.2013, 15:59:17 | | | Александр Горин | Здравствуйте!
С переводами ничего сложного нет. Можно иметь банковскую карту в евро. С помощью системы PayPal можно перевести нужную сумму по указанному электронному адресу на ту карту и получаешь эту сумму в евро.
Просто смогу помочь получить евро и перевести Вам на карту. Вот и все. | | 03.02.2013, 04:18:52 | | | Надежда Степанцова | На 04.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Спасибо!
Друзья, пожалуйста не забывайте скидывать на почту свой адрес и квитанцию, чтобы я понимала от кого перевод и куда высылать книгу.
| | 04.02.2013, 21:42:48 | | | Надежда Степанцова | Александр Горин: Просто смогу помочь получить евро и перевести Вам на карту. Вот и все. Александр, спасибо за предложение помощи! Я так поняла, что у Вас есть возможность принять валютный взнос, перевести его в рубли и уже рублями перечислить мне. Так? | | 04.02.2013, 21:45:07 | | | theodor japs | Freunde ich habe ein Dilemma, einerseits würde ich gerne meinen kleinen Beitrag zum
erscheinen des Baikalsee-Pflazen-Katalogs sofort zahlen.
Andererseits, habe ich bis heute keine verlässliche Bankverbindung.
Das Angebot von Alexander Gorin ist verlockend, aber wer ist Alexander Gorin,
ich lese diesen Namen in Forum zum ersten mal. Wer kennt ihn persönlich ?
Kann ich mich darauf verlassen ? Wenn ja dann brauche ich seine Bankdaten,
auch bei dem System Pay-Pal. | | 05.02.2013, 07:29:21 | | | Надежда Степанцова | Игорь или Саша, переведите пожалуйста! | | 05.02.2013, 23:37:55 | | | Евгений Рензин | Надежда Степанцова: Игорь или Саша, переведите пожалуйста! Саша в Москву уехал. Видимо, там у него нет свободного выхода в сеть.
Надя, а ты переводчиком не пробовала: http://translate.google.ru/?
В принципе, смысл понятен. | | 06.02.2013, 00:19:02 | | | Марина Васильева (Красноштанова) | Перевод простой (пользуйтесь переводчиком онлайн):
Друзья, у меня дилемма, с одной стороны, я бы с радостью, мой маленький вклад в выставка Байкал-Pflazen-каталога немедленно оплатить.
С другой стороны, у меня до сегодня не надежные банковские реквизиты.
Предложение Александра Gorin заманчиво, но кто является Александр Gorin, я прочитал это имя в форуме впервые. Кто знает его лично ?
Могу ли я рассчитывать ? Если да, то мне нужно его банковские реквизиты,
также в систему Pay Pal. | | 06.02.2013, 01:16:29 | | | Наталия Заручейская | Александр Горин — мой друг и коллега, окончивший Тимирязевскую академию биолог. Узнал о книге от меня. Очень порядочный и щепетильный человек:)
Он сейчас не каждый день бывает в сети, я ему сообщу. | | 06.02.2013, 02:26:36 | | | Наталия Заручейская | С Разрешения Александра сообщаю его майл, привязанный к системе PayPal —
goralexr@mail.ru
Sehr geehrter Teodor!
Alexander Gorin — mein Freund und der Kollege, Er der Biologe, hat die Timirjasewski Akademie beendet, hat die wissenschaftliche Dissertation verteidigt. Über das Buch ihm habe ich mitgeteilt. Der sehr anständige und ehrliche Mensch:)
Mit Genehmigung Alexanders, es ist seine E-Mail, die an das System PayPal angeschlossen ist —
goralexr@mail.ru
Ich tue für die Fehler Abbitte — ich weiß nur die Anfangsgründe des Deutschen — ich verwendete der elektronische Übersetzer.
| | 07.02.2013, 00:29:06 | | | theodor japs | Наталия Заручейская:
Ich tue für die Fehler Abbitte - ich weiß nur die Anfangsgründe des Deutschen - ich verwendete der elektronische Übersetzer
Kein Problem Natalia, ich kann dass russische ganz gut lesen und auch verstehen.
Trotz dem danke.  | | 07.02.2013, 07:11:18 | | | Наталия Заручейская | | | 08.02.2013, 00:19:32 | | | theodor japs | Natalia wie erreiche ich Herren Gorin, auf meine e-mail reagiert er nicht. | | 09.02.2013, 00:34:56 | | | И. Фефелов | Пер.: Наталья, как мне связаться с г-ном Гориным? На мои e-письма он не отвечает. | | 09.02.2013, 08:39:48 | | | hasti-toshimo | Надя! С Днём Рождения тебя что-ли!!!!??? Желаю тебе, чтоб эта тема реализовалась в реале! ну а если честно — чтоб ты смогла побывать в таких закоулках природной планеты, где могла бы дивиться и радоваться, что такое разнообразие естественных красок и форм жизни сохранилось для твоего взора и радости!!!
Здоровья, творческих закорючек в голове, фотографического настроения, ну и ДОБРА И СВЕТА тебе и твоему дому:)))) | | 09.02.2013, 23:52:01 | | | Вячеслав Петухин | И я успею, пока день не кончился.  Надя, с днём рождения тебя!!! | | 09.02.2013, 23:54:37 | | | Евгений Рензин | Надя, поздравляю! | | 10.02.2013, 00:51:26 | | | Надежда Степанцова | Спасибо!!! Надеюсь, что ваши пожелания сбудутся! И моя мечта об атласе тоже :) | | 10.02.2013, 01:04:21 | | | Надежда Степанцова | На 09.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Татьяна Калихман — 1000
Наталья Гамова — 1000
Вячеслав Резунов — 2000
Надежда Колесникова — 3000
Ирина Шеховцова — 1000
Татьяна Елисафенко — 1000
В.М. Доронькин — 1000
Ю.В. Овчинников — 1000
Н.В. Власова — 1000
Спасибо!
| | 10.02.2013, 01:42:30 | | | Леонид Потехин | С Днем Рождения, Надежда! | | 10.02.2013, 02:30:19 | | | Александр Горин | Надежда Степанцова: Александр Горин: Просто смогу помочь получить евро и перевести Вам на карту. Вот и все. Александр, спасибо за предложение помощи! Я так поняла, что у Вас есть возможность принять валютный взнос, перевести его в рубли и уже рублями перечислить мне. Так?
Да, так. | | 10.02.2013, 03:03:47 | | | Александр Горин | С Днем Рождения, Надежда!
Свяжусь с Теодором. | | 10.02.2013, 03:08:23 | | | theodor japs |
Alles Gute zum Geburtstag Nadya,
mögen Alle deine Träume in Erfüllung gehen !!!
Bleib gesund und so wie du bist. | | 10.02.2013, 04:21:55 | | | И. Фефелов | Пер.:
С днем рожденья и всего самого доброго, Надя! Пусть исполнятся все твои мечты! Будь здоровой и оставайся такой, как ты есть!
| | 10.02.2013, 09:05:06 | | | И. Фефелов | И присоединяюсь к поздравленьям! | | 10.02.2013, 12:28:31 | | | Сергей Владимирович | С Днем Рождения, Надежда!!! | | 10.02.2013, 13:01:17 | | | Ирина Дмитроченкова | Надежда, с днём рождения!!!
Радости, открытий, любви, походов, друзей, гармонии! | | 10.02.2013, 14:34:34 | | | Андрей Зарубин | С Днем рождения, Надя! Пусть сбываются мечты! | | 10.02.2013, 20:22:13 | | | Любовь Москаленко | Здравствуйте, Надежда.
Мы тоже хотим подписаться, деньги перешлем в начале недели. Ездили со старшими школьниками на ЮЗ побережье, были в Бурятии. Моя тема — сбор гербария. Сейчас монтирую, восхищаюсь красотой, но много теряюсь от неопознанного. Такой красивый, дельный, лаконичный атлас ОЧЕНЬ НУЖЕН.
| | 10.02.2013, 23:02:04 | | | Надежда Степанцова | Спасибо, друзья, за поздравления, искренние пожелания, помощь! Очень приятно ваше внимание и поддержка! | | 11.02.2013, 00:16:30 | | | Надежда Степанцова | На 11.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Татьяна Калихман — 1000
Наталья Гамова — 1000
Вячеслав Резунов — 2000
Надежда Колесникова — 3000
Ирина Шеховцова — 1000
Татьяна Елисафенко — 1000
В.М. Доронькин — 1000
Ю.В. Овчинников — 1000
Н.В. Власова — 1000
Александр Казиначиков — 1000
Теодор — 8000!!!
Спасибо!
Тео, Вам отдельно — БЛАГОДАРЮ!!!
Александр, огромное спасибо за помощь с переводом Тео! | | 11.02.2013, 00:31:59 | | | Надежда Степанцова | Друзья, тут знающие люди подсказали такое средство для международных переводов http://contact-sys.com
Если кто-то захочет им воспользоваться, сообщаю адрес пункта сети CONTACT в г. Иркутске — ул. Чехова, 22. | | 11.02.2013, 23:52:42 | | | Александр Онопа | Буду в России только в марте. К этому времени будет ли возможность заказать книгу? | | 12.02.2013, 00:02:38 | | | Надежда Степанцова | Конечно, Александр! | | 12.02.2013, 00:24:30 | | | theodor japs | Die Dankessagung Nadya, die nehme ich an, aber was soll ich mit 8 Büchern ?
Ich habe mir überlegt, wir spenden die an Schul-Bibliotheken in Irkutsk.
Da werden die besser gefragt als bei mir im Regal.
Einen Wunsch hätte ich aber doch, — ab sofort (alle die es möchten) sagen zu
mir — du.
Ich hoffe es ist nicht zu viel verlangt. | | 12.02.2013, 02:50:00 | | | Надежда Степанцова | Что-то Яндекс переводит коряво ;) Боюсь не так понять. Игорь, переведи пожалуйста! | | 12.02.2013, 11:16:37 | | | И. Фефелов | Надя, детально, к сожалению, некогда... могу сказать, что у Тео есть идея, поскольку ему все 8 книг-то не нужно, передать их в какие-нибудь школьные библиотеки Иркутска. А что он во фразе со смайликом пишет (и говорит потом, что полагает, что хочет не слишком многого), я тоже не очень понял. | | 12.02.2013, 12:08:53 | | | Надежда Степанцова | Игорь. спасибо!
Тео, передать книги от Вас в школьные библиотеки — не проблема! Можно и на подарки детям, которые отличились в олимпиадах по природоведению, школьных конференциях, связанных с изучением природы. Последнее даже лучше будет, на мой взгляд. Ну а Вам-то самому нужен экземпляр? | | 12.02.2013, 12:43:02 | | | И. Фефелов | Ну самому-то нужен наверняка. Более дословно он написал так: "Принимаю Надину благодарность, но что мы будем делать с 8 книгами? Я думаю, мы их передадим в школьные библиотеки Иркутска" | | 12.02.2013, 12:48:43 | | | Надежда Степанцова | Кто платит — тот заказывает музыку ;) Библиотеки — так бибилотеки. Одна Тео и 7 в библиотеки на мой выбор ;)) Так, Тео? | | 12.02.2013, 23:45:14 | | | theodor japs | Надежда Степанцова: Одна Тео и 7 в библиотеки на мой выбор ;))
OK Nadya, sehr gut.
Mein Exemplar würde ich dann persönlich empfangen.
Ja ich habe da eine Idee, vielleicht lässt sich ein Treffen des Baikalsee-Forums Teilnehmer organisieren, es wäre super. Mal sehen wann ich kann.
| | 13.02.2013, 03:50:15 | | | И. Фефелов | Было бы,- говорит Тео,- здорово устроить собрание участников байкальского форума, посмотрим, может, получится, когда я буду {на Байкале}. | | 13.02.2013, 09:03:26 | | | Евгений Рензин | И. Фефелов: здорово устроить собрание участников байкальского форума, посмотрим, может, получится, когда я буду {на Байкале}. Тео, предупредите за пару недель до приезда. Может и правда получится организовать встречу. | | 13.02.2013, 12:32:06 | | | Надежда Степанцова | На 13.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Татьяна Калихман — 1000
Наталья Гамова — 1000
Вячеслав Резунов — 2000
Надежда Колесникова — 3000
Ирина Шеховцова — 1000
Татьяна Елисафенко — 1000
В.М. Доронькин — 1000
Ю.В. Овчинников — 1000
Н.В. Власова — 1000
Александр Казиначиков — 1000
Теодор — 8000!!!
Игорь Кравчук — 1000
Светлана Богородская — 2000
Спасибо! | | 13.02.2013, 21:05:20 | | | theodor japs | theodor japs: Einen Wunsch hätte ich aber doch, - ab sofort (alle die es möchten) sagen zu mir - du.
Igor, diesen Satz (vom 12.02) könntest du noch übersetzen.
Danke. | | 13.02.2013, 23:05:24 | | | И. Фефелов | Тео, я, кажется, на предыдущей странице и говорил, что как раз этот абзац я и не могу хорошо перевести. | | 14.02.2013, 09:18:11 | | | Typucm |
theodor japs: Die Dankessagung Nadya, die nehme ich an, aber was soll ich mit 8 Büchern ?Ich habe mir überlegt, wir spenden die an Schul-Bibliotheken in Irkutsk.Da werden die besser gefragt als bei mir im Regal.Einen Wunsch hätte ich aber doch, - ab sofort (alle die es möchten) sagen zumir - du. Ich hoffe es ist nicht zu viel verlangt.
Блгодарность от Надежды принял, но, что я буду делать с 8 книгами? Я подумал, и мы решили, что передаём книги в школьную библиотеку Иркутска. Там они большим спросом будут пользоваться, чем у меня на полке. Одно желание ещё хотелось-бы озвучить, при первом общении(все кто хотел-бы) говорили мне ТЫ. Надеюсь я не слишком много требую... :-) | | 14.02.2013, 20:58:46 | | | Надежда Степанцова | Спасибо за перевод, Турист :)
| | 15.02.2013, 01:04:03 | | | Эраст Бутаков | Тео красавчик! Жму руку заочно, на Байкале — лично пожму — приезжай! | | 15.02.2013, 12:07:20 | | | Надежда Степанцова | На 15.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Татьяна Калихман — 1000
Наталья Гамова — 1000
Вячеслав Резунов — 2000
Надежда Колесникова — 3000
Ирина Шеховцова — 1000
Татьяна Елисафенко — 1000
В.М. Доронькин — 1000
Ю.В. Овчинников — 1000
Н.В. Власова — 1000
Александр Казиначиков — 1000
Теодор — 8000!!!
Игорь Кравчук — 1000
Светлана Богородская — 2000
Наталья Новицкая — 1000
Сергей Казановский — 2000
Оксана Виньковская — 1000
Антонина Прудникова — 3000
В.А. Барицкая — 1000
Спасибо!
(Само объявление и реквизиты на 1-ой странице форума) | | 15.02.2013, 19:39:01 | | | theodor japs | Эраст Бутаков: Жму руку заочно, на Байкале - лично пожму - приезжай!
Sehr gerne Erast, wenn dass so einfach wäre.
Man hat viel zu wenig Urlaubstage um wenigstens ein Teil von gewünschten Zielen
zu besuchen. Aber ich werde daran arbeiten, — denkbarer Termin ist Ende Dezember
- Anfang Januar. In Sommer wissen wir mehr. | | 15.02.2013, 21:37:55 | | | И. Фефелов | Пер.:
Если однажды это случится — с большим удовольствием, Эраст.
Отпускного времени слишком мало, чтобы посетить хотя бы часть желаемых целей. Но я над этим работаю. Предполагаемое время — это конец декабря — начало января. Летом будет известно точнее.
| | 15.02.2013, 22:05:36 | | | Надежда Степанцова | Ну-у-у, неужели уже все желающие подписались на атлас? ;) | | 19.02.2013, 00:34:50 | | | Надежда Степанцова | На 27.02.13:
Эрик Бутаков — 3000
Наталия Заручейская — 1000
Игорь Фефелов — 1000
hasti-toshimo — 2000
Евгений Давкаев — 1000
Мария Никонова — 3000
Елена Баяндина — 1000
Леонид Потехин — 1500
Сергей Зубков — 5000
Евгений Николин — 1000
Женя Рензин — 3000
Mustapha — 1000
Александр Горин — 1000
Надежда Николаева — 1000
Леонид Б. — 1000
Игорь Поспелов — 3000
Галина Чуланова — 1000
Сергей Чебенюк — 1500
Андрей Зарубин — 1000
Татьяна Калихман — 1000
Наталья Гамова — 1000
Вячеслав Резунов — 2000
Надежда Колесникова — 3000
Ирина Шеховцова — 1000
Татьяна Елисафенко — 1000
В.М. Доронькин — 1000
Ю.В. Овчинников — 1000
Н.В. Власова — 1000
Александр Казиначиков — 1000
Теодор — 8000!!!
Игорь Кравчук — 1000
Светлана Богородская — 2000
Наталья Новицкая — 1000
Сергей Казановский — 2000
Оксана Виньковская — 1000
Антонина Прудникова — 3000
В.А. Барицкая — 1000
Феликс — 3000
Спасибо!
(Само объявление и реквизиты на 1-ой странице форума) | | 27.02.2013, 19:55:31 | | | Александр Тарановский | А сколько не хватает? | | 27.02.2013, 20:14:13 | | | Надежда Степанцова | Много, Александр. Если Вы хотите вложить большую сумму, пишите на электронку. | | 27.02.2013, 20:27:24 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 28.02.2013 (чтобы весь перечень не повторять):
Олег Аненхонов — 1000
Спасибо! | | 28.02.2013, 15:09:37 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 01.03.2013 (чтобы весь перечень не повторять):
Олег Аненхонов — 1000
Игорь Тупицын — 2000
Спасибо! | | 02.03.2013, 00:51:28 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 04.03.2013 (чтобы весь перечень не повторять):
Олег Аненхонов — 1000
Игорь Тупицын — 2000
Светлана Солодянкина — 1000
Станислав Цымбаревич — 1000
Спасибо! | | 04.03.2013, 15:37:26 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 07.03.2013 (чтобы весь перечень не повторять):
Олег Аненхонов — 1000
Игорь Тупицын — 2000
Светлана Солодянкина — 1000
Станислав Цымбаревич — 1000
Ольга Холдеева — 1000
Спасибо! | | 07.03.2013, 22:02:08 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 10.03.2013:
Олег Аненхонов — 1000
Игорь Тупицын — 2000
Светлана Солодянкина — 1000
Станислав Цымбаревич — 1000
Ольга Холдеева — 1000
Виктория Андреева — 1000
Спасибо! | | 10.03.2013, 19:01:29 | | | Елена Чебан | Надежда, пришлите, пожалуйста, номер вашей карты на мой мейл. Мне хотелось бы 3 книги. Спасибо.
| | 12.03.2013, 21:39:09 | | | Надежда Степанцова | Елена, спасибо!
А номер карты есть на первой страничке этого форума. Чтобы туда перейти, кликните "1" после слов "Страница 6 из 6" на нижнем или верхнем поле под (над) постами. А адреса Вашей электронки у меня нету :) И на авторской страничкее Вы его не оставили. | | 13.03.2013, 15:07:50 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 13.03.2013:
Кирилл Ткаченко — 1000
Спасибо! | | 13.03.2013, 23:25:39 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 15.03.2013:
Ольга Чернышова — 1000
Сергей Быстров — 1000
Лукина И.А. — 1000
Спасибо! | | 15.03.2013, 20:21:16 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 19.03.2013:
Александр Эбель — 1000
Спасибо! | | 19.03.2013, 23:27:29 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 28.03.2013:
Елена Чебан — 3000
Спасибо! | | 28.03.2013, 22:33:50 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 8.04.2013:
Вадим Тахтеев — 1000
Спасибо! | | 09.04.2013, 14:29:38 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 05.05.2013:
Светлана Юдина — 1500
Спасибо! | | 05.05.2013, 19:12:23 | | | Надежда Степанцова | Новые подписчики на 08.05.2013:
Женя Ведерникова — 1000
Спасибо!
Женя Рензин, огромное сердечное благодарю за дополнительную дотацию!
| | 08.05.2013, 17:18:40 | | | Евгений Рензин | Это не совсем от меня. Будем считать, что это рука помощи от орнитологии ботанике | | 09.05.2013, 00:31:05 | | | Надежда Степанцова | Пусть так :) Да не оскудеет рука дающего! | | 09.05.2013, 13:18:52 | | | Ведерникова Женя | Надежда Степанцова: Пусть так :) Да не оскудеет крыло. | | 09.05.2013, 23:33:12 | | | Надежда Степанцова | Крылья-то у птиц, не у орнитологов. Они ж не ангелы ;))) | | 10.05.2013, 14:25:57 | | | Selenga | Надежда, спасибо Вам за "Атлас растений западного побережья озера Байкал"!  Книгу передали! Благодарю! | | 26.09.2013, 01:00:27 | | | Ксения Ровина | Надежда, добрый день. Вы еще принимаете взносы на книгу? если да, то в какой срок можно ее получить? (мне надо ко дню рождения успеть желательно)
Я бы внесла деньги на 2 экземпляра. | | 26.09.2013, 11:56:43 | | | Надежда Степанцова | Светлана, пожалуйста!
Ксения, написала Вам на почту. | | 26.09.2013, 15:07:32 | | | Mustapha | Надя, спасибо, книга просто бесценная!!!! это-ж какая громадная работа проделана, какая ты молодчина! | | 07.10.2013, 22:35:12 | | | Надежда Степанцова | Пожалуйста, Саша-Оля ;) | | 07.10.2013, 23:08:03 | | | Светлана Богородская | Надежда, нечаянно увидела большие статьи по флоре Усть-Илимского района, Олхинского плато и другие.
http://isu.ru/ru/publication/izvestia/journal.html;jsessionid=71CDFAB892A60F241E4951D7F52D9710?journal=_d28bced6a6be4ef78bd4a81159cea99d
Может быть, такие работы пишутся часто, я просто не знаю вашей ботанической специфики. | | 10.10.2013, 15:48:47 | | | Надежда Степанцова | Ага, спасибо, Светлана, я это уже видела ;)
Это был спецвыпуск, именно для публикации конспектов. | | 10.10.2013, 18:39:21 | | | Наталия Заручейская | Надежда, спасибо! Книгу получила, замечательное издание!
Хотелось бы продолжения по другим районам:)) | | 12.10.2013, 20:38:56 | | | Надежда Степанцова | Наталия, пожалуйста!
Сделать не проблема. Проблема издать. | | 12.10.2013, 21:09:44 | | | Наталия Заручейская | это понимаем:(( | | 13.10.2013, 00:34:32 | | | Галина Буйдина | Надежда, здравствуйте! Только сегодня узнала о вашем издании. Очень хочется купить такой атлас! Насколько это возможно сейчас? Я живу в Иркутске. | | 29.10.2013, 19:15:38 | | | Korben Dallas | Читателям Атласа... с пучком растений! 
| | 30.10.2013, 09:23:09 | | | Selenga |  | | 02.11.2013, 21:26:00 | | Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители». |
|
