Тропа в долину Убур-Хонголдоя от реки Эхе-Ухгун начинается ниже русла и, поднявшись вверх, переваливает в долину реки.
Приставка "убур" по-бурятски означает "солнечная сторона". Есть несколько пар рек, из которых та, что течет на север имеет приставку "ара", а та, что на юг - "убур".
Одна из версий происхождения топонима "хонголдой" — искажённое "хонхортой" от "хонхор" — "углубление, выбоина, впадина".