|
|
| Деревянная церковь в деревне Тыпта (Жигаловский р-н) |
 |
|
| ||||||||
| Георгий Борисов | Это церковь Казанской иконы Божией Матери (по книге И.В. Калининой "Храмы иркутской епархии"). "Построена в 1890 — 1891 годах на средства Богоявленской церкви с. Знаменка, а также на частные пожертвования. Здание неплохо сохранилось до наших дней, сейчас в нём устроен зерносклад". |
11.01.2010, 19:55:31 |  | |
| И. Фефелов | Георгий, спасибо! СЕЙЧАС в нем, похоже, ничего нет — во всяком случае, по состоянию на момент снимка: никаким зерноскладом и не пахло, на дверях висел замок. |
| 11.01.2010, 20:32:32 | | |
| Георгий Борисов | Да, понятно, что всё могло измениться. Книга издана в 2000-м году, значит И.В.Калинина, видимо, описывает состояние церкви в период примерно с 1995 по 1999 год. |
| 11.01.2010, 20:52:12 | | |
| И. Фефелов | Еще что показалось любопытным. Двускатные части крыши перекрыты шифером (алтарную тут видно, ну и там слева тож), а на четырехскатках, да и везде кроме, — старый тёс. |
| 11.01.2010, 21:11:41 | | |
| Анна Панова | Не восстанавливают? |
| 22.11.2012, 18:00:08 | | |
| И. Фефелов | Анна Панова: Не восстанавливают? Судя по тому, что в 2011 г. бревна оказались пронумерованными, ее планируют или реставрировать с переборкой, или переносить.  |
| 30.11.2012, 09:43:08 | | |
| theodor japs | Георгий Борисов: сейчас в нём устроен зерносклад. _____________________________________________________________________ ??? |
| 30.11.2012, 20:46:10 | | |
| И. Фефелов | Es gilt dass ein Getreidespeicher was in dieser Kirche frueher als Ende von 1990en. |
| 30.11.2012, 21:29:57 | | |
| Клавдия Кравец | Пишите хоть по русски или англ. но понятно все заброшено....и.страшно....???? Куда мы катимся........... |
| 30.11.2012, 21:56:58 | | |
| Александр Тагильцев | theodor japs: ??? Theo, es ist normal für Sowjet Zeit. Die deutsche lutherische St.-Petri-Kirche  St.-Petri-Kirche Кирха святых Петра и Павла на Невском проспекте Тео, это нормально для советского времени. Немецкая лютеранская кирха святых Петра и Павла на Невском проспекте использовалась как картофельный склад. Сегодня в целом эти церкви даже не используются. Они забыты. Так много разрушенных церквей только в одной маленькой Эстонии: http://www.sakraalfoto.eu/ и даже не сопоставимо больше в России. |
| 30.11.2012, 22:03:18 | | |
| theodor japs | Im Jahr 1998 stand ich auf dem Platz vor der KIrche. Habe gehört dass viele oder die meisten Gotteshäuser restauriert sind, man konnte damals schon einige davon besichtigen. Aber solche Kirchen wie oben auf dem Foto (in Typta) sind wohl kaum reparabel? |
| 30.11.2012, 23:45:20 | | |
| Клавдия Кравец | Все понятно.. по русски говорить страшно...сплошное воровство...Заговорили на иностр. языке(дай Бог не все поймут....)????? |
| 01.12.2012, 02:11:45 | | |
| Felix | Клавдия Кравец: Все понятно.. по русски говорить страшно...сплошное воровство...Заговорили на иностр. языке(дай Бог не все поймут....)????? Тео (theodor japs) по русски понимает, но плохо пишет. Просто воспользуйтесь переводчиком, как многие тут из нас :http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT или дождитесь, когда Саша Тагильцев сделает точный перевод. |
| 01.12.2012, 02:21:54 | | |
| Александр Тагильцев | Перевод: theodor japs: Im Jahr 1998 stand ich auf dem Platz vor der KIrche. В 1998 году я стоял на площади перед этой церковью. Я слышал, что многие или большинство церквей восстановлено, тогда можно было посмотреть некоторые из них. Но такие церкви, как выше (в Тыпта) едва ли они восстановимы? |
| 01.12.2012, 07:06:30 | | |
| theodor japs | Александр Тагильцев: So viel verfallenen Kirchen nur im kleinen Estland: Da blutet einem das Herz, was für prachtvolle Gotteshäuser man einfach verfallen ließ. |
| 01.12.2012, 19:35:57 | | |
| Александр Тагильцев | Перевод: theodor japs: Da blutet einem das Herz, was für prachtvolle Gotteshäuser man einfach verfallen ließ. Как сердце обливается кровью, что великолепные церкви лежат в руинах. |
| 02.12.2012, 15:22:20 | | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | |
