Природа Байкала | Тот самый Мюнхаузен
РайоныКартыФотографииМатериалыОбъектыИнтересыИнфоФорумыПосетителиО 

Природа Байкала

авторский проект Вячеслава Петухина
Тот самый Мюнхаузен
Тот самый Мюнхаузен

Тот самый Мюнхаузен

автор:александр казиначиков
дата съемки:октябрь 2011
дата публикации:14 октября 2011

Фотоотчёт "Скальник «МЮНХАУЗЕН»"
Просмотров: 2373
Рейтинг: 0 (0 голосов)



Есения Не, этот больше на Мюнхгаузена смахивает ;)
И даже на Олега Янковского, того самого...
14.10.2011, 23:28:08 |
Есения И всё-таки, на сайте надо исправить название.
Либо написать не по-нашенски, чтоб уж наверняка ;)
18.10.2011, 22:55:53 |
Вячеслав Петухин

 Есения : Не, этот больше на Мюнхгаузена смахивает ;)
И даже на Олега Янковского, того самого...

Давайте всё же не решать за авторов названия, на кого это больше похоже.

 Есения : И всё-таки, на сайте надо исправить название. Либо написать не по-нашенски, чтоб уж наверняка ;)

Скальник назван не в честь человека, именующегося Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchhausen, а в честь мульт-образа "Мюнхаузен". Именно так он назывался и так запомнился всем в то время. Поэтому ничего исправлять не надо.

Точно так же как было бы странным сейчас при показах того мультика требовать именовать его уже как "Приключения барона Мюнхгаузена".
19.10.2011, 11:01:28 |
Вячеслав ПетухинВообще, есть же человек, который говорит, что скальник называется так, а не иначе. Если кто-то считает это неверным, то прежде чем что-то переименовывать, не лучше ли сначала спросить мнения этого человека. Вот если он согласится, что мол да, он ошибся — вот тогда можно и переименовать. То есть по крайней мере надо согласовывать, когда есть непосредственная возможность.
19.10.2011, 11:05:59 |
Есения Может, моё предложение и было излишне прямым :) Извиняйте.

Останемся каждый при своём мнении о корректном написании
имени барона М. на русском языке.
20.10.2011, 01:45:37 |
Вячеслав ПетухинЕстественно. Особенно, если учесть, что наши мнения совпадают. :-)) Правильное написание имени данного человека — Мюнхгаузен. Но вот в мультике, про который речь, персонажа называли "Мюнхаузен". Только и всего.

А если моя реакция показалась слишком резкой, извиняюсь. Это, собственно, не на Ваши слова реакция, а на то, что Женя Рензин стал переименовывать, ни с кем не согласовав.
31.10.2011, 00:03:43 |
Евгений РензинЖеня Рензин чуть повторно всё не переименовал.
15.04.2019, 11:38:58 |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители».

На главную