Природа Байкала | 54. В Марте
РайоныКартыФотографииМатериалыОбъектыТурыИнтересыИнфоФорумыПосетителиО 

Природа Байкала

авторский проект Вячеслава Петухина
54. В Марте
54. В Марте

54. В Марте

автор:Ольга Цысляк
дата съемки:25 сентября 2011
дата публикации:27 января 2016

Фотоотчёт "Осенью за Еланцами. ПВД"
Просмотров: 930



Евгений РензинИнтересно, этимология Марты и Мальты не от одного ли и того же слова происходит?
30.01.2016, 12:15:06 |
И. ФефеловНавряд ли. Буква Р мешает. Мальту связывают или с черемухой, или, альтернативно, со скотом; первое, если не ошибаюсь, по-бурятски звучит на манер "мойэл", а второе типа "мойhо" - не то.

Маряны на берегу вроде налицо... может, от марян пошло?
30.01.2016, 12:39:28 |
Егор ПолтавченкоПо С.А. Гурулёву - .."Марта, от эвенк. мар.- марник (поросль низкорослой берёзы на торфянике), луг, ель; Отсюда же Маритуй (бурятиз.)."
Также река Марта, правый приток р. Маргасан.
"Мальта", по И.Д. Черскому, (обильный скотом). Вариант, уже названный Игорем.
30.01.2016, 17:51:29 |
И. ФефеловНу Маритуй от эвенк. подходит, а вот на Марте, кажется, ничего подобного нет...

От "скота" точно происходит камень Мойготы. Но есть еще и "могой" - змея, и тут, говорят, часто в современных названиях путаница - по виду слова, же непонятно, были ли это изначально Могойты или Мойготы.
30.01.2016, 18:50:35 |
Егор Полтавченко

  И. Фефелов:   Ну Маритуй от эвенк. подходит, а вот на Марте, кажется, ничего подобного нет...От "скота" точно происходит камень Мойготы. Но есть еще и "могой" - змея, и тут, говорят, часто в современных названиях путаница - по виду слова, же непонятно, были ли это изначально Могойты или Мойготы.


Согласен, по отношению к местности, байкальская марта вряд ли подходит, но возможно, это вообще современный гидроним, со времён совхозов? Из рукописных заметок о Сибири И. Д. Черского. " Слово мальта, производится от несколько искаженного впоследствии, бурятского малтэ, т.е. обильный скотом(малъ означает скот) на что впервые указал ещё упомянутый выше естествоиспытатель, сопровождавший золотопоисковую партию 1824 года. Слово это доказывает что уже с весьма отдалённого времени низовья долины р. Белой представляли места, удобные для скотоводства;"
30.01.2016, 20:17:49 |
Егор Полтавченко Спасибо, Андрею и всем кто оформил на сайте старинные карты. На геологической карте береговой полосы озера Байкал за 1880г, на месте современного "Марта", подписано Мортуй.
30.01.2016, 21:37:18 |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители».

На главную