Природа Байкала | автор Alexei | Комментарии

Природа Байкала

авторский проект Вячеслава Петухина

автор Alexei | Комментарии

Посетители

автор Alexei

Страница 1 из 2: 1 2

Т.е. собственно русские первопроходцы принесли с собой название рододендрона желтого , распространенного в Европейской части и на Кавказе (здесь я его очень часто встречаю на высотах 200 м. и выше) одурь, пьянь трава, дурнишник и иногда дряпоштан. Гмелин и Паллас,фиксируют такое название у местных "пьяная трава". в 1800-1820 бытует название черногрив, которое постепенно становится равнозначным с кашкарой или кашкарником
На Кавказ похоже
[cite;375997;02.04.2018, 17:23:39;Алексей Азаров] Алексей Левента: фотография просто изумительная Спасибо, Алексей, на этом сайте много изумительных фотографий кашкары С кашкарой действительно интересно.Тема дает возможность задуматься на предмет пересечения культур и заимствования слов. Прошу всех высказать свои мысли. Кашгар (кашкар)-городской уезд в городском округе Кашгар Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Каскак -алт.тув. круча труднопроходимый участок, заросший кустарником. Н.Н. Широбокова дает (тоф.гутар.гов) -кызылган (рододендрон или кустарник с черными ягодами). Тофаларско-русский словарь (В.И. Рассадин, 2016) дает караган (караганы) алыгдж. бот. рододендрон даурский, багульник, ср. казылган карагансы= [карагансыыр) алыгдж. пахнуть багульником, рододендроном карагансыг пахнущий багульником, рододендроном. Аккаш -цветок, аккаштар-цветы цветут
Еще хотелось бы обратить внимание на 2 момента: 1. Тибетская медицина проникла в Восточную Сибирь вместе с буддизмом, местные эмчи-ламы искали заменители привозному сырью среди местной флоры. В Тибете (Непале) da-li и пропись bcu-drug pa, «Состав из шестнадцати компонентов на основе цветков рододендрона Rhododendron cephalanthum 2. Весь приведенный здесь материал имеет ознакомительное и историческое значение поскольку Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 021/2011 О безопасности пищевой продукции…. Приложение7. Перечень растений и продуктов их переработки, объектов животного происхождения, микроорганизмов, грибов и биологически активных веществ, запрещенных для использования в составе биологически активных добавок к пище… 253.Рододендрон Rhododendron sp. Все виды, все части… не забывайте Рододендрон Адамса тоже Рододендрон…т.е для официальных БАД он не применяется
[cite;375971;02.04.2018, 15:56:37;Алексей Азаров] Алексей Левента: …Русское ..кашкара - рододендрон золотистый (он же черногрив). Это же другое растение?! фотография просто изумительная
[cite;375971;02.04.2018, 15:56:37;Алексей Азаров] Алексей Левента: …Русское ..кашкара - рододендрон золотистый (он же черногрив). Это же другое растение?! да это рододендрон золотистый. Называется в народе кашкара, кашкаря, кашкарник золотис тый, коряцкая трава, коряцкая шабина, листовая трава, пьянишник, пьяж трава, сабина, черногрив, шабина. Каскара, кашкара это заимствование из тюркского, перенесенное на рододендрон золотистый (услуг-каскара). а ак-каскара ими называется рододендрон Адамса. Так же как багульник это багульник болотный, а не рододендрон даурский. В Сибири вас поймут, а вот в Подмосковье нет. Кстати Гмелин описал русское название рододендрона золотистого как пьяная трава. А Авдеева-Полевая в своих записках и замечаниях о Сибири дает название "черногрив" …..Там есть травы очень сильные, и если их много употреблять, то они вредны; таковы; брунец, воронец, черногрив, дикий перец и множество других.
Яман арц по калмыкски рододендрон (но это либо желтый, либо кавказкий) Марка Монголии 1986 г. с рододендроном Адамса здесь http://www.stampsoftheworld.co.uk/wiki/Mongolia_1986_Flowers#mediaviewer/File:Mongolia_1986_Flowers_g.jpg
[cite;375891;01.04.2018, 22:43:55;Алексей Денисов] Алексей Левента: Тувинско-тофаларское Ас-каскара Ас- или Ак-? Совершенно верно поправили Ак белая кашкара. Опечатался, на всех тюркских языках Ак белый
[cite;375716;31.03.2018, 18:02:47;Юрий Кузнецов]Сколько слов… Ну, хоть правильное бурятское название саган дали, а не разговорное сахандалья, можно было озвучить. Тибетское название да-ли гар-бо (листья ба-лу), в результате переноса на территорию Бурятии, подверглось трансформации саган (цаган) да-ли т.е. белый дали. Первоначальное русское название "душистый пруток" или "белогорский чай" (белые горы - гольцы). Сагандалья более позднее (практически современное). То и другое имеет право на жизнь. (Например монголы называли Великую китайскую стену Саган Керим ("саган" -- белый, "керем" -- большая, толстая, высокая стена). В XIII в. в Тавриде татары применили это название к Крыму.) Также есть версия Саган-Цаган-Коган-Сегун т.е. Княжеский да-ли По-монгольски - Адамсын тэрэлж, цаган-даль. Тэрэлж -рододендрон. Тувинско-тофаларское Ас-каскара (белая кашкара). Русское ..кашкара - рододендрон золотистый (он же черногрив)
[cite;136572;09.04.2010, 22:11:01;Comanesto] Евгений Рензин: Там что, война была? Что за развалины на другом берегу? В Выдрино войны не было и Слава Богу. У местного правительства в мозгах война, а она пострашней любой другой войны будет. [cite;136572;09.04.2010, 22:11:01;Comanesto] Евгений Рензин: Там что, война была? Что за развалины на другом берегу? В Выдрино войны не было и Слава Богу. У местного правительства в мозгах война, а она пострашней любой другой войны будет. а как же Муринское сражение 1918 г. ? Как никак предтеча. БЛПБ возникла как перевалочный пункт между сплавом леса по Байкалу и точкой жд где его можно было грузить. Тк Иркутская ГЭС перекрыла сплав по Ангаре, а потребность в древесине была большая
[cite;357223;09.01.2017, 01:01:50;Наталия Заручейская] Один нюанс - не смотря не сходные требования рододендрон кавказский и р. Кочи в культуре растут весьма неплохо, рододендрон мелколистный - отлично, а вот примеров длительного успешного выращивания рододендрон Адамса в культуре я не знаю. Это самое удивительное, хотя существует естественный гибрид между мелколистным и Адамса (по Малышеву)
Насколько я помню, на месте где снимали была улица, которую унесло в Байкал в наводнение 1972 г
По моему эта улица называлась Сплавная, это вид с Иркутской стороны, а противоположная на бурятской Рабочая, если по иркутской стороне пройти чуток там на перекрестке магазинчик был в деревянном доме, а перед ним колодец
Да я его помню этот мост. Столько раз переходил
Красивый снимок, сразу и не узнал
Несомненно интересное фото. Это не рядом с вокзалом, совершенно точно. Вокзал и станция возникли при постройке жд дороги в 1903, а это Кругоморский тракт. 1860 гг его начали строить, в том числе польские пленные. Они известное восстание подняли. До этого тракт был через Мурино на Снежную в районе Байри. Но это явно Выдрино судя по местности. Скорее всего на территории БЛПБ или пожарной части за подвесным мостом в сторону устья. Но, я такие здания не помню. На моих глазах там магазин строили, гастроном и он был последним зданием поселка, боковая стена у него упиралась в кладбище, оно было небольшое, но огороженное деревянным забором. В центре стоял шикарный кованый крест в оградке и камень. Насколько помню 1902 г. кузнец погиб от взрыва динамита
Светлая память
C интересом прочитал. В 1998 г. защитил по фармакологии рододендрона Адамса кандидатскую диссертацию. "…. В литературе приводиться множество названий, под которыми известен рододендрон Адамса. Представляется целесообразным привести их, поскольку многие из них указывают на характерные свойства рододендрона, применение его в быту, а также на морфологические особенности. У жителей Прибайкалья рододендрон Адамса называется душистый багульник, душистый пруток (в Красноярском крае и на западе Иркутской области), у жителей Восточного и Центрального Саяна - белогорский чай, бурятское название «саган - да-ли» или «сахандалья» (что в буквальном переводе обозначает «белое крыло»), тофаларское «ак-каскара» (белая кащкара). По-монгольски - Адамсын тэрэлж, цаган-даль, тибетское «Даль-гарбо» или «да-ли», а в «Атласе тибетской медицины» он приведен под названиями ba-lu, da-lis.Под названием «ба-лу» рододендрон Адамса упомянут в тибетском медицинском трактате «Вайдурья - онбо» (л. 228а), где он рекомендован для лечения болезней легких, расстройства рлунг, мкхрис, холодного и лихорадочного бад-кан, отмечено, что свойство растения теплое, легкое. В трактате тибетской медицины «Дзейцхар Мигчан», написанным монгольским медиком Жамбалдоржи в XVII веке, цветок растений назван «да-ли», а листья «ба-лу», рекомендовано собирать растение с белыми цветками и там же приведен стилизованный рисунок рододендрона Адамса. Рисунки рододендронов разных видов, неоднократно приводятся в «Атласе тибетской медицины», там упомянуто их применение при болезнях холода «флегмы».В бурятском языке белый переводится как "саган", или "цахал". Поэтому, местные лекари, чтобы отличить этот вид от других рододендронов, стали называть рододендрон Адамса "саган" "да-ли", что значит белый "да-ли".
Из книги Первопоселенцы суши Год выпуска: 1972 Автор: Акимушкин И О чёрном эрезусе мечтают коллекционеры: арахнологи любуются его красотой, всех он поражает — так великолепен! Головогрудь бархатная, черная, с алыми лампасами на боках. И брюшко алое, с шестью круглыми черными пятнами в белой оторочке. А ноги черные, с белыми кольцами. Таков самец черный эрезус, самка поскромнее — однообразно бархатисто-чёрная. В Англии за девяносто лет, с 1816 по 1906 год, зоологи поймали только шесть самцов эрезусов и одну самку, и с тех пор никто их там больше не встречал. Может ли так быть, что все чёрные эрезусы погибли на Британских островах? Но на континенте они ещё живут, радуя глаза коллекционеров и украшая своим великолепием однообразие холмов и пустырей. У нас довольно нередки в степях на юге страны. На заросшем мелким кустарником или травами, обычно южном, склоне бугра, где ветры дуют несильно, у какого-нибудь кустика самка-эрезус роет неглубокую норку — вертикально вниз сантиметров на семь. Плотно обтягивает ее изнутри шелком. Кусок шёлковой обивки удлиняет губой вверх и над землей — в виде крыши или козырька. От конца его и до куста, у корней которого она поселилась, натянуты крест-накрест нити-силки. Они очень прочные, и под микроскопом видно, что сплетены из двух прямых паутинок и четырёх извитых. Значит, над ними поработал крибеллюм. Под крышей сидит паучиха в засаде: ждёт жуков — единственную свою добычу. Когда шестиногая дичь в силках запутается, она из-под крыши выскакивает, хватает ее за ногу и, продернув сквозь перекрест силков, тащит в нору. До августа-сентября прославленные красавцы, самцы-эрезусы, похожи на самок и лишь тогда, в последней линьке, получают от природы свой живописный свадебный наряд. Но, увы, в этом году он не пригодится: самки их поколения уже наглухо запечатали паутиной свои норки до следующей весны. Женихам в гвардейских мундирах ничего не остается, как тоже перезимовать. А весной, в апреле-мае, едва стряхнув с себя оцепенение, спешат они к норкам под козырьками и, трепеща всем телом, ходят вокруг натянутым порывистым парадным шагом, вроде того, что принят в некоторых армиях. В мае бархатисто-чёрная паучиха уже пеленает восемьдесят желтоватых яичек шёлковой, а поверх неё войлочной, из крибеллюма начёсанной тканью. В неё для камуфляжа вплетает шкурки жуков и обломки стебельков. Кокон-люлька получается длинный — девять миллиметров на три. Ночью прячет она его в норе, а днём, подвесив под крышей, греет на солнце. Дни бегут за днями. Весёлый месяц май уступает место в череде дней июню — скоро паучатам придёт пора родиться, а ей умирать. Их мать крышу дома надвязывает сверху вниз до самой земли, вход паутиной опечатывает. Дело сделала, теперь умирает. Паучата, сгрудившись у мёртвого тела, породившего их, зимуют в шёлковой упаковке.
24. Изучение антигипоксической активности некоторых перспективных растений Байкальского региона // Всероссийская научная конференция студентов и аспирантов с международным участием «Молодая фармация – потенциал будущего» » СПб. – 2011. – С.57–59. (Одинец А.Д., Шабатурова О.В.). 25. Влияние извлечений из горноколосника колючего и рододендрона Адамса на поведенческие реакции лабораторных животных после иммобилизационного стресса // Сборник материалов ХI Международной научно-практической конференции «Наука и современность» под ред. С.С. Чернова. – Новосибирск Издательство НГТУ, 2011. – С.293–299 (авторы Одинец А.Д., Левента А.И., Гаспарян В.А., Бекчан А.А.). 26. Оценка антигипоксических свойств некоторых растений Прибайкалья // Сборник материалов IV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Биомедицинская инженерия и биотехнология» Курск ГОУ ВПО КГМУ Минздравсоцразвития России, 2011. – С.136–140 (авторы Одинец А.Д., Левента А.И., Шабатурова О.В., Кисель С.Е.). 27. К вопросу методологических подходов изыскания новых лекарственных средств на основе растительного сырья // Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Окружающая среда и здоровье человека» под ред. М.Ф. Савченкова. – Иркутск НЦРВХ СО РАМН, 2011. – С.201–207 (авторы Одинец А.Д., Левента А.И., Усов Л.А., Семинский И.Ж., Белых А.И., Шабатурова О.И.). 28. Применение комплексного подхода к поиску новых лекарственных средств на основе растительного сырья // Сборник материалов ХIII Международной научно-практической конференции «Наука и современность» под ред. С.С. Чернова. – Новосибирск, НГТУ, 2011. – С. 8–12 (соавтор Антонян Д.М.). 29. Влияние извлечений из растительного сырья Восточной Сибири на морфологию и гистохимию надпочечников экспериментальных животных на фоне иммобилизационного стресса // Сб. научных трудов «Современная наука–теория, практика, технологии, инновации» Бугульма НО «ФƏН-НАУКА», 2011. – С. 89– 92 (авторы Одинец А.Д., Левента А.И., Бекчан А.А., Гаспарян В.А.).

Страница 1 из 2: 1 2

Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.