Природа Байкала | автор Єсєния | Комментарии

Природа Байкала

авторский проект Вячеслава Петухина

автор Єсєния | Комментарии

Посетители

автор Єсєния

Темы форума, открытые автором

Страница 437 из 440: 1 ... 435 436 437 438 439 440

Олег, нам нужно ЛИШЬ значение -gus в названии. Насколько я поняла, там о длине и идёт речь ;)) Нет ? :)
Всё "хоккейно", Вадим :) ~~~ Ну, про русские-то названия все мы тут уже знаем ! :) Примерно то же самое и других. И в скобочках всегда пишется у р а г у с - то имя, которое знают во всём мире. Собственно, для этого, как я поняла, и была придумана латынь. ~~~ Уверена, боги тут ни при чём. Название соответствует внешним особенностям данной птицы и местам её обитания. По крайней мере, впервые нашли её в Сибири и, в отличие от нас с вами, не стали слишком мудрить с названием - каковым увидели, таковым и описали. Так ведь ? Вот и я говорю... :))
Есть ей другие названия и в других языках, и в нашем ! А "uragus" - это так... чтоб было на чём сойтись :))
Вадим, а это уже ВАША версия :)) Всё может быть... я не против. Но я-то уже "умерла". ДокажИте, что я была неправа, и я "воскресну" ;))
[cite;И. Фефелов]Кстати кстати... Олег, есть такой термин, как раз по твоей энтомологической части - эдеагус. Какая этимология у этого слова, особенно у его второй половины? Олег, а Вам спецзадание от Игоря Фефелова :) Я почитала, но не всё... слишком для меня ;)
Олег, это и есть Ваша экстренннннннная помощь ?! Спасибо :) Я уже "умерла" ;)
Я Вам привела в пример практически одинаковые названия птиц :) Разве это не доказывает м о ю версию ? Или я уже не понимаю Ваших шуток, Вадим ??? :))
Игорь, у "вашей" птицы другое название :) Я в своей версии уверена. ЛАТИНСКИЕ названия УРАГУСА сибирского и АРГУСА гигантского составлены однотипно. Как я уже говорила, с вопросом ПОЧЕМУ от слова longus взята часть -gus, надо обращаться именно к орнитологу/зоологу, в совершенстве владеющим ЛАТЫНЬЮ.
Латинский язык и латынь - это не одно и то же, Вадим :) Извините, поначиталась...
Олег, или помогите, или не мешайте. Пожалуйста. [cite;Вадим Ивушкин]Есть еще аргус. Есть :) http://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%90%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%81,_%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0 И это в защиту моей последней версии :) Что скажете, Вадим ? А насчёт произношения ar/ur - это и в наше время варьируется. Вы тоже упоминали о неразберихе по этой части :) [cite;Вадим Ивушкин]И все-таки правила в словообразовании то всегда были, а вот произношение, написание - всегда страдали.
Вот как раз только греческого нам и не хватает для полного взаимопонимания ! :))))) Вадим, давайте, и Вы (если у Вас есть желание), и я продолжим поиски в нужном направлении, а то что-то у меня на данный момент веских аргументов для Вас нет, sorry :)) Хорошо ?
Первым стоит ura, это указывает на САМ предмет, а затем идёт речь о его особенности. Почитайте, каким образом составлены названия других животных, по-всякому бывает. Замечу снова, ведь ПРАВИЛ-то в этом деле НЕТ ! :) И благозвучность здесь, считаю, не последнюю роль играет. Ведь даже русские называют эту птицу УРАГУС. Коротко и понятно :)))))))) И всё же я уверена, что в "дебри" лезть не стоит. Пусть выкладывают другие варианты, мне интересно. ОЧЕНЬ ! Но пока я довольна :) Вот бы ещё латынь осилить... :))
Запросто ! Если бы ВЫ первым нашли эту птичку :)) ~~~ Вадим, ну ведь всё сходится... а ???
А Вы ссылочку почитали ?! Это ведь словарь. И многие названия именно так "собирают" - половина от одного ключевого слова, половина от другого. А как В Ы думаете ? Вообще-то у меня есть е щ ё один вариант, но я почти уверена, что ura + gus = то, что я искала :), потому что это - ПРОСТО ! :((((( Тогда буду искать знатока латыни. Зануда я... извините :))
Вадим ! Вот о н о !!! длинный - longus :))))))))) http://www.linguaeterna.com/ru/lexicon/5-2.html ura + gus !!! Как просто... ёлки-палки... :))
[cite;Надежда Степанцова]Надо же какая разнообразная у него песенка. [cite;Вадим Ивушкин]Он вообще-то пересмешник. Своих звуков очень мало. Понахватался, значит... Способный малый :)
[cite;Вадим Ивушкин]Наши, летние снегири. Тихушники :))
Да, отлично ! Едва равновесие удержала :))
[cite;Вадим Ивушкин] Только не в русском языке, мы не умеем конкретно, а описываем в названии свои эмоции или наблюдения. И я за лаконичность. Но без эмоций, согласитесь, с к у ч н о... :)
Господину Мызникову угодить невозможно. Ещё и подстрекательством занимается ;) !!! КРАСИВО !!! (особенно без солнышка)

Страница 437 из 440: 1 ... 435 436 437 438 439 440

Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.