|
|
| Что за птица? |
 |
|
| ||||||||
| ||||
| Георгий Борисов | Вадим Ивушкин: Это вот выше она - ссылка. Это ответ Грамоты.Ру: "В современном русском языке эти слова не однокоренные". Вот и всё — ни ссылки на словарь или еще что-либо авторитетное. Как я уже говорил, на Грамоте.Ру довольно часто встречаются различные ляпы. На каком-то лингвистическом сайте было посвящено этому обсуждение, но, к сожалению, не могу найти эту ветку. Вот только, что сейчас подвернулось из их ляпов: Вопрос: документ внутреннего пользования (или использования?) Ответ справочной службы русского языка: правильно: документ для внутреннего использования и для внутреннего пользования. Вопрос: документ предназначен для внутреннего использования (или пользования?) Ответ справочной службы русского языка: корректен первый вариант: для внутреннего пользования. Источник | |||
28.03.2010, 04:20:36 |  | ||||
| И. Фефелов | Есения : Хотя, Вадим, может, это и есть ДРУГОЙ СНЕГИР, сам по себе и красногрудый :)) Сейчас уточню у знакомого тюрковеда — что-то не слыхал я про то, чтобы в тюркских языках вообще было такое слово "сниг". На Грамоте.Ру, кстати, тоже попадаются ляпы, причем очень странные, которые иначе как ляпами не назовешь иногда. | |||
| 28.03.2010, 09:30:48 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Георгий Борисов: на Грамоте.Ру довольно часто встречаются различные ляпы. И. Фефелов: На Грамоте.Ру, кстати, тоже попадаются ляпы, причем очень странные, которые иначе как ляпами не назовешь иногда. Ну и славненько. А я уже демогогию развел. К тому же какие ляпы только не попадаются у учителей...да и у кого их нет. | |||
| 28.03.2010, 11:18:02 | | ||||
| Есения | Ляпы ляпами... Осталось понять совсем чуть-чуть: почему так долго слово писали через "И" ??? Как ни крутите, а не такое уж простое это слово — с н е г и р ь :) | |||
| 28.03.2010, 11:29:46 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : Осталось понять совсем чуть-чуть: | |||
| 28.03.2010, 11:41:10 | | ||||
| Есения | НЕ ЗНАЮ. ПокА не знаю :) | |||
| 28.03.2010, 11:42:35 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Вадим Ивушкин: Вообще как могло появиться такое слово в тюрском? К тому же (это вообще загадка!?) — не составное? | |||
| 28.03.2010, 11:51:13 | | ||||
| Вадим Ивушкин | А есть предложение. Ну вот, возьмем и соберем коллекцию названий снегиря во всех языках: славянских, тюрских — в общем что найдем и посмотрим чего больше — производных снегиря или чего еще. | |||
| 28.03.2010, 12:00:35 | | ||||
| Есения | http://festival.1september.ru/articles/419621/ здесь учитель говорит о "сниг", а не о "снигирь". А в тюркских языках, скорей всего, слова — это целые термины или понятия... ну, я предполагаю :) И состав русского слова меня не воодушевляет — что такое -ирь/(г)ирь ??? И вообще, какой корень у слова ? :( | |||
| 28.03.2010, 12:01:25 | | ||||
| Есения | Как и раньше, я почти уверена, что его название связано с окраской его грудки. Связано с ЦВЕТОМ. | |||
| 28.03.2010, 12:06:04 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : Как и раньше, я почти уверена, что его | |||
| 28.03.2010, 12:10:35 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Во, я же чуть не забыл! А что всех красногрудых птиц будем так называть? Щура, клеста, чечевицу, зарянку, реполова, чечетку. Все хорошо знакомы русским. | |||
| 28.03.2010, 12:14:50 | | ||||
| Есения | Вот, и это "rose/red" там много, где мелькает. Нет ? Например, чечётка. | |||
| 28.03.2010, 12:17:13 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : Вот, и это "rose/red" там много, где мелькает. | |||
| 28.03.2010, 12:24:20 | | ||||
| Есения | Горихвостка :) Тоже название с цветом чего-то связано. | |||
| 28.03.2010, 12:25:28 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : Горихвостка :) Смешно — птичка — красногрудая. | |||
| 28.03.2010, 12:28:45 | | ||||
| Есения | Я про цвет в названии :) Снегирь ведь тоже ГОРИТ. | |||
| 28.03.2010, 12:30:04 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Вадим Ивушкин: Это английский, типа чукотского: что вижу то и пою... И то, как в латыни, названия для птиц ранее не знакомых — научные. | |||
| 28.03.2010, 12:30:11 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : Я про цвет в названии :) В русских названиях народных и этот признак присутствует, но не преобладает — это точно. То же можно статистическую оценку провести. | |||
| 28.03.2010, 12:33:05 | | ||||
| Есения | В данном случае выбор систематиков очень правильный. И в русском примерно та же история. Должна быть :) | |||
| 28.03.2010, 12:33:25 | | ||||
| ||||
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | ||||
Предыдущая
