Природа Байкала | Тот самый Мюнхаузен

Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители».


Есения	Не, этот больше на Мюнхгаузена смахивает ;) И даже на Олега Янковского, того самого...
14.10.2011, 23:28:08 \|
Есения	И всё-таки, на сайте надо исправить название. Либо написать не по-нашенски, чтоб уж наверняка ;)
18.10.2011, 22:55:53 \|
Вячеслав Петухин	Есения : Не, этот больше на Мюнхгаузена смахивает ;) И даже на Олега Янковского, того самого... Давайте всё же не решать за авторов названия, на кого это больше похоже. Есения : И всё-таки, на сайте надо исправить название. Либо написать не по-нашенски, чтоб уж наверняка ;) Скальник назван не в честь человека, именующегося Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchhausen, а в честь мульт-образа "Мюнхаузен". Именно так он назывался и так запомнился всем в то время. Поэтому ничего исправлять не надо. Точно так же как было бы странным сейчас при показах того мультика требовать именовать его уже как "Приключения барона Мюнхгаузена".
19.10.2011, 11:01:28 \|
Вячеслав Петухин	Вообще, есть же человек, который говорит, что скальник называется так, а не иначе. Если кто-то считает это неверным, то прежде чем что-то переименовывать, не лучше ли сначала спросить мнения этого человека. Вот если он согласится, что мол да, он ошибся — вот тогда можно и переименовать. То есть по крайней мере надо согласовывать, когда есть непосредственная возможность.
19.10.2011, 11:05:59 \|
Есения	Может, моё предложение и было излишне прямым :) Извиняйте. Останемся каждый при своём мнении о корректном написании имени барона М. на русском языке.
20.10.2011, 01:45:37 \|
Вячеслав Петухин	Естественно. Особенно, если учесть, что наши мнения совпадают. :-)) Правильное написание имени данного человека — Мюнхгаузен. Но вот в мультике, про который речь, персонажа называли "Мюнхаузен". Только и всего. А если моя реакция показалась слишком резкой, извиняюсь. Это, собственно, не на Ваши слова реакция, а на то, что Женя Рензин стал переименовывать, ни с кем не согласовав.
31.10.2011, 00:03:43 \|
Евгений Рензин	Женя Рензин чуть повторно всё не переименовал.
15.04.2019, 11:38:58 \|
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) используйте соответствующие пункты меню «Посетители».