Природа Байкала | Хубутский

Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители».


Владимир Л.	Всем известный водопад на реке Хубуты
13.08.2012, 13:26:13 \|
Евгений Рензин	Володя, почему "ХубЫтский", а не "ХубУтский"?
13.08.2012, 20:53:36 \|
Геннадий Хитрихеев	Женя, а почему "ХубУтский" ? На всех картах, которые я видел; в навигаторе — везде именно "Хубыты". Кстати, в противоположность этой реке, есть река Ары-Хубыты.
14.08.2012, 17:56:21 \|
Евгений Рензин	Я подозреваю, что потому, что большая часть туристов, насколько я знаю, говорит именно "ХубУты". Насколько это правильно, т.е. соответствует первоисточнику — не знаю. Да и не так уж это важно. Куча топонимов со временем меняет своё звучание. Ничего с этим не поделаешь. Да и не только топонимов, вообще весь наш язык постоянно преображается. А спросил я только потому, что Володя пишет "на реке Хубуты", а фотографию подписывает "Хубытский" — как-то непоследовательно:)
14.08.2012, 21:42:14 \|
Елена	Геннадий Хитрихеев: ... есть река Ары-Хубыты. "Очепятка"? АрА-Хубу(ы)ты. "Ара" — знакомый бурят перевёл как "сестра".
14.08.2012, 23:09:21 \|
Владимир Л.	Евгений Рензин: Володя, почему "ХубЫтский", а не "ХубУтский" Исправил название
14.08.2012, 23:36:05 \|
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) используйте соответствующие пункты меню «Посетители».