"Болдок" по-бурятски — "бугор", "холм", "сопка". Действительно, посреди этого озера находится остров в виде холма.
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.