Слово "хойто" по-бурятски означает "северная". Действительно, Хойто-Ока — это северный (левый) из двух крупных притоков Оки в среднем течении. Второй (Урда-Ока) — южный (правый).
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.