"Кадыр" по-тувински значит "камень", "гора". По-видимому, название реки надо понимать как "горная" или "каменистая".
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.