"Нуртой" (или "нуртэ", "нуртай") по-бурятски означает "озерный" (от "нур" - "озеро"), "сала" — "развилка долин". Иначе говоря, название можно расшифровать как "озерный приток". Действительно, на ручье — три крупных озера.
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.