Группа Гервидаса Дениса (Gervydas Dienys) назвала перевал именем известного литовского советского математика Зигмаса Юозовича Жема́йтиса, 100-летний юбилей которого отмечался в год первопрохождения перевала. Поскольку группа Г. Дениса выпускалась в Вильнюсской МКК, и туда же сдала отчёт на литовском языке, информация об этом перевале оказалась недоступной основной массе туристов СССР. В 1990-е годы этот перевал по ошибке стали называть перевалом Венуолиса Жука́ускаса. Настоящий перевал Жука́ускаса (2Б) расположен в главном водоразделе хребта на 2,3 км юго-западнее и до сих пор никем больше не пройден (по имеющейся на февраль 2020 г. информации).
Группа Г. Дениса оценила перевал Жема́йтиса как 1Б в летнем варианте. Многие группы, планировавшие походы после 1999 года, включали этот перевал в свои маршруты как 2Б с целью набора перевального опыта. При этом только единицы из них после прохождения перевала честно написали в своих отчётах, что его сложность не 2Б, а всего лишь 1Б. Если бы большее количество групп указали на это несоответствие, ошибка в наименовании перевала, возможно, была бы выявлена намного раньше.
Определяющая сторона перевала - северо-западная (1Б летом). Предполагаемая сложность перевала зимой - 2Б. Со стороны ручья Сасан сложность перевала 1А*, причём звездочка относится к прохождению перевала на спуск, и в условиях мокрых склонов или летних снегопадов, когда там может потребоваться перильная страховка.
Описание составлено В.И. Шахновичем