Соответствующая железнодорожная станция также называется "Мангутай". Недалеко находится и вершина с таким же названием.
Название, по-видимому, происходит от бурятского слова "мангату", что означает "русский".
Байкал и Прибайкалье. Природа Байкала. 2007.