Пер. Зигмаса Жемайтиса, вид с севера
| | | комментарий автора: | Первопрохождение перевала (1Б), показанного на фото, сделано группой Гервидаса Дениса (Литва, Вильнюс) в 1984 году. Они назвали этот перевал именем литовского математика Зигмаса Жемайтиса, столетний юбилей которого отмечался в 1984 году (в группе было трое друзей-математиков — отсюда и предложение о таком названии нового перевала).
В период с 1999 по 2019 г.г. включительно этот гребень в туристской литературе называли перевалом Жукаускаса. Ошибка была допущена в связи с недостатком информации о районе: отчёт Г. Дениса был написан на литовском языке и хранился в библиотеке турклуба Вильнюса, оставаясь недоступным большинству туристов СССР.
Настоящий перевал Жукаускаса (2Б), который в том же отчёте литовцев 1984 года упоминается как "близлежащий", расположен в нескольких километрах к юго-западу и разделяет верховья рек Правая Шуринда и левого притока р. Бамбуйка.
С начала 2020 подробные описания и фотографии обоих перевалов доступны, корректные имена восстановлены, информация доведена до Федерации спортивного туризма России. Рекомендуется употреблять корректные наименования обоих перевалов. | | .. |
Автор фотографии ждет конструктивной критики.
| | Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители». |
| 
