|
|
| На Чёртовых воротах ни черта не видать |
 |
Рассказ "Последняя неделя отпуска или недосягаемые Соболя" |
| ||||||
| Алена Т. | а почему это место так называется??? |
04.09.2008, 04:17:04 |  | |
| Александр Рютин | Где-то прочитал, что Чёртовы не от чёрта, а от черты, то есть разделительное озеро. |
| 04.09.2008, 11:50:14 | | |
| Алена Т. | ну если от черты, то это уже более приятно, а то страшно как то :) |
| 05.09.2008, 04:39:58 | | |
| Serg | Мне говорили, что "Чёртовы" — от плохого места, там разбойники регулярно грабили проезжающих, для защиты даже казачий патруль сделали, базировавшийся на поляне, именуемой "Казачьей" :-) А по-весне лавины там гарантировано, может тоже повлияло, хотя, по здравому размышлению, не вериться в то, что по этому тракту кроме лета ходили когда-то |
| 05.09.2008, 22:28:07 | | |
| Александр Мамонтов | Ну да грабили то везде вероятно. Пока доскачишь с казачьей поляны до ворот уже все пропить можно ;). Версия черты разделительной больше внушает доверие. Как то водораздел, предел для однодневного забега с возвращением (нечто вроде "точки невозвращения"), вероятно граница той же казачьей заставы. |
| 06.09.2008, 00:38:31 | | |
| Serg | Александр Мамонтов: Версия черты разделительной больше внушает доверие. Как то водораздел, предел для однодневного забега с возвращением Саша, название перевала очень давнее, когда люди в горы ходили исключительно по делам (охота, или тракт на Кяхту), поэтому версию "однодневного забега с возвращением" можно смело откинуть.Кроме того, ворота, всё-же, "Чёртовы" Согласись, что по-русски довольно нелепо звучит "ЧертовЫе ворота" (это если строить производную от "черты") Или "Чертовые", тоже не сильно лучше предыдущего варианта. |
| 06.09.2008, 18:03:42 | | |
| Александр Мамонтов | Со времен пролетарской революции много изменилось. И в произношении тоже. Ё -не было в русском алфавите. А тракт действовал до постройки транссиба. Снова поднимаем старую тему :)? Предпочитаю остаться при своем мнении без "споров, рождающих истину" :). Так что там по поводу полос на кадрах? |
| 06.09.2008, 21:34:47 | | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | |
