|
|
| Дорога к мысу Саган-Хушун |
 |
|
| ||||||||
Автор фотографии ждет конструктивной критики.
| Aлександр Софронов | Лев, это же на Ольхоне? Там вроде мыс Саган-Хушун, а Цаган-Хушун на материке. Я тут предварительно точку съемки поставил — поправьте если не ошибаюсь. |
02.01.2010, 00:31:37 |  | |
| Лев Белых | Aлександр Софронов: Лев, это же на Ольхоне? Там вроде мыс Саган-Хушун, а Цаган-Хушун на материке. Это на Ольхоне, значит Саган-Хушун, так точно. Я просто думал Саган и Цаган одинакого называются. Просвятили :). |
| 02.01.2010, 00:42:15 | | |
| Aлександр Софронов | Вообщем-то это одно и тоже означает — русская транскрипция различается :) Ну и надо же их как-то внутри сайта различать :) |
| 02.01.2010, 00:45:13 | | |
| Лев Белых | Aлександр Софронов: Вообщем-то это одно и тоже означает - русская транскрипция различается :) Ах вот что! )) Ну будем различатЦс теперь значит! |
| 02.01.2010, 00:48:22 | | |
| Иван Косицкий | А фото замечательное! Лев, Вы растете! Жалко, что саранок в кадре нет (рано, наверно, еще). Я бы пририсовал прям... |
| 02.01.2010, 05:23:26 | | |
| Вячеслав Петухин | Aлександр Софронов: Вообщем-то это одно и тоже означает - русская транскрипция различается Это не русская, а бурятская транскрипция. В монгольском "белый" — "цагаан", а в бурятском — "сагаан". Только в примонгольских районах Бурятии (у селенгинских, кяхтинских и джидинских бурят) есть подобное цакающее наречие. /text.shtml?text=%D6%E0%E3%E0%E0%ED&id=113&sec=1 |
| 02.01.2010, 10:55:54 | | |
| Aлександр Софронов | Вячеслав Петухин: Только в примонгольских районах Бурятии (у селенгинских, кяхтинских и джидинских бурят) есть подобное цакающее наречие. Возможно, хотя названия Цаган — довольно широко встречаются и в Центральной Бурятии — Цаган-Дабан, Цаган-Челутай и др (Заиграевский район), Ацагат там же. А это почти самый северный район расселения бурят (в Баргузине эвенкийские названия преобладают, да и там "цаган" встречается. А вот Сагаалган — вроде через явное "с" звучит. Хотя слышал и с креном к "ц". А вот по Усть-Орде, как обстоит дело не знаю. |
| 02.01.2010, 11:50:00 | | |
| Лев Белых | Иван Косицкий: А фото замечательное! Лев, Вы растете! Спасибо, Иван! Стараюсь. Саранок не помню, наверно было рано. |
| 02.01.2010, 12:11:54 | | |
| Вячеслав Петухин | Ну какой же "северный". Заиграевский район — практически на южной границе Бурятии. Я, правда, плохо понимаю, чем обусловлена граница Бурятии и Читинской области (почему к югу от Заиграевского района уже не Бурятия), но наверное это "не спроста". |
| 02.01.2010, 12:17:10 | | |
| Aлександр Софронов | Не, это не северный район Бурятии, это в смысле, что севернее Улан-Бургас буряты почти не селились. И в этом плане Заиграевский район один самых из северных, Еравнинский может более северный, именно по расселению бурят. А граница там по-моему чисто условная. |
| 02.01.2010, 12:47:20 | | |
| Вячеслав Петухин | Но, всё-таки, если рассматривать процесс расселения бурят по Прибайкалью, то Заиграивский район — один из ближних к Монголии. |
| 02.01.2010, 12:56:36 | | |
| Aлександр Софронов | Если всю область рассматривать (Предбайкалье и Забайкалье) то безусловно :) И в таком случае даже интересно откуда в Приольхонье монгольский акцент. Далековато довольно. |
| 02.01.2010, 13:14:31 | | |
| Надежда Степанцова | Лев Белых: Саранок не помню, наверно было рано. В июле они уже цветут. Просто не во всех степях они есть. |
| 03.01.2010, 00:32:51 | | |
| Иван Косицкий | Надежда Степанцова: Лев Белых: Саранок не помню, наверно было рано. В июле они уже цветут. Просто не во всех степях они есть. Ну на северном-то Ольхоне полно, поверьте! Видимо, в самом начале июля снято. |
| 03.01.2010, 05:28:38 | | |
| Дмитрий Мызников | Надежда Степанцова: В июле они уже цветут. Просто не во всех степях они есть. О! Женщина новая какая-то появилась... |
| 03.01.2010, 10:27:00 | | |
| И. Фефелов | Aлександр Софронов: И в таком случае даже интересно откуда в Приольхонье монгольский акцент. Далековато довольно. В Иркутской области (включая УОБАО) довольно пестрая картина с диалектами, судя даже по тому, что написано у Мельхеева (и где-то еще попадалось). Ольхон и Приольхонье постоянно имели связи с забайкальскими бурятами как из более ближних районов, так и из более далеко отстоящих. Видимо, где кто осел, там и живет. |
| 03.01.2010, 10:49:36 | | |
| Надежда Степанцова | Иван Косицкий: Ну на северном-то Ольхоне полно, поверьте Северный Ольхон большой. И не везде в составе степей есть лилия карликовая. Например, обширные массивы ковыльных и чиевых степей над Хобоем... А вот возле мыса Саса вся степь алой была от лилии, много её в горных степях маломорского побережья.Дмитрий Мызников: О! Женщина новая какая-то появилась... ?!? ;-)) |
| 03.01.2010, 15:15:42 | | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | |
