|
|
| Что за птица? |
 |
|
| ||||||||
| ||||
| Вадим Ивушкин | "Поздней осенью пары урагусов собираются в стайки от 10 до 30 особей и кочуют по окрестностям, издавая однообразные свистящие звуки. Около Иркутска стаи эти появляются в большом числе в конце сентября. До ноября они встречаются чаще всего при пролете. Позднее отдельные пары остаются там на зиму и живут вместе со снегирями на густо поросших кустарником берегах ручьев, а также около полей." Дмитрий Андронов: ...всегда летают поодиночке" не согласен С вами согласен, а то что написано выше — про такое даже не слышал. | |||
23.03.2010, 14:13:31 |  | ||||
| Вадим Ивушкин | С ураганом — не согласен, и уже мотивировки приводились. | |||
| 23.03.2010, 14:14:35 | | ||||
| Korben Dallas | И. Фефелов: Степанян... Всего у вида выделяет 10 подвидов. Ух-ты! Это откуда же столько? Или япошки на каждом своем острове отдельный подвид выделили? И чем они отличаются — размерами хвоста? ;-)) | |||
| 23.03.2010, 14:15:01 | | ||||
| Korben Dallas | Есения : МОЛОДЕЦ, ОЛЕГ ! О, Сеня. Я даже покраснел... ;-)) Вадим Ивушкин: а то что написано выше - про такое даже не слышал. Назвиздел, Дыбовский... | |||
| 23.03.2010, 14:23:33 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Да нет все течет, все изменяется. Написал специально, вдруг я ошибаюсь а кто-нибудь видел. А подвиды — дело темное, там и размеры, и длина хвоста(есть более короткохвостые) и детали окраски. Причем как правило различия видны только в выборке. Лишь 2 отличаются по 1 экземпляру (на территории СССР). | |||
| 23.03.2010, 14:31:37 | | ||||
| Есения | Вадим, ЧТО в версии с "ураганом" не ТО ? Ах да, я неточно написала свою логическую цепочку, верно так: змея — ураган — хвост. Не знаю, как ещё объяснить... Ну ведь всё очевидно ! :) И что здесь с корнем слова НЕ ТО ??? Помните мой вариант ura(хвост) + gus(longus) ? Я ведь полностью с Вами согласна — нельзя рвать "g" от корня слова. И смысл слова теряется, да и вообще... н е л ь з я. Но это был ПРОСТОЙ способ составить слово. Я и составила... :)) Именно поэтому слово "ураган" идеален во всех отношениях для построения нужного нам слова — его корень позволяет это сделать. Всё просто и красиво. ЧТО не ТАК, Вадим ? :) | |||
| 23.03.2010, 14:48:20 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Змея — из другой культуры и языка. Ураган — тоже не делится — ураганус. | |||
| 23.03.2010, 15:10:30 | | ||||
| Есения | Вадим, я уже нашла ответ на с в о й вопрос :) Чтобы ответить на Ваши, желательно знать ещё, как минимум, пару-тройку заморских языков и отлично — историю. УВЫ. Поэтому будет лучше, если я откажусь от дальнейшего участия в разговоре :)) | |||
| 23.03.2010, 15:46:21 | | ||||
| Korben Dallas | Сень, а зачем сюда ураган-то лепить? ИМХО, вполне достаточно и одной санскритской змеи (Uraga). Змея-то, что такое "по сути"? Да она же почти из одного ХВОСТа и состоит, и вся как хвост выглядит. От санскритского слова этот хвост попал в греческий — "Ura". Из греческого в латинские названия птиц, жуков и пр. А ураган уругвайский, тоже, как пить дать, от санскритской змеи произошел (хвостатый ветер)... Так-что всё пучком с нашим ХВОСТАТИКОМ. Ловко мы 100-летнюю загадку раскупорили! ;-)) | |||
| 23.03.2010, 16:02:07 | | ||||
| Есения | Олег, всё, что Вы написали — это же В ВОЗДУХЕ ! Зачем ЭТО объяснять ??!! Тем, кому интересно, лучше скажу так: ВНИМАТЕЛЬНО читайте обсуждение и ССЫЛКИ к комментариям с самого начала разговора :) Korben Dallas: Так-что всё пучком с нашим ХВОСТАТИКОМ. Вадим, заметьте, не Я это сказала :)) | |||
| 23.03.2010, 16:27:36 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Могу только поздравить, если вас все устраивает. Мня пока — нет. | |||
| 23.03.2010, 16:39:14 | | ||||
| Есения | Ещё немного Вашего внимания :) Птица коноплянка (репел/реполов). Живёт и в Европе тоже. Возможно, что название "репел" оттуда. Repel (англ) — отпугивать, отгонять. Тут тоже есть связь с поведением птицы. ~~~ Как и говорил ранее Игорь Фефелов, под название "репел", вместе с коноплянкой, урагус мог попасть из-за схожей окраски. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0 Получается, что к происхождению названия "урагус" слово "репел" отношения не имеет. Одним словом меньше ? :) | |||
| 23.03.2010, 23:55:11 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Это однозначно, и название русское — к англ. никакого отношения. | |||
| 24.03.2010, 00:13:14 | | ||||
| Есения | Тогда объясните русское "репел", пожалуйста :) | |||
| 24.03.2010, 00:20:21 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Примерно так: птица, которая ловится на семя репы. Но чтобы быть точнее — необходимо поднимать старые книжки. | |||
| 24.03.2010, 00:47:37 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Вместо репы — скорее всего репей. | |||
| 24.03.2010, 00:51:44 | | ||||
| Есения | Вадим, надо точно. Я ведь Вам точно объясняю :) Или скажИте другие названия урагуса. Реполов в русском словаре есть, а репел — нет. | |||
| 24.03.2010, 00:56:10 | | ||||
| Вадим Ивушкин | В словаре Даля реполов — это зарянка — устаревшее название. Еще его называли попик. | |||
| 24.03.2010, 01:04:03 | | ||||
| Есения | "грамота.ru" выдаёт: Большой толковый словарь РЕПОЛОВ, -а; м. Небольшая птица сем. вьюрковых; коноплянка. | |||
| 24.03.2010, 01:07:41 | | ||||
| Вадим Ивушкин | Есения : а репел - нет. — это редукция от реполов.В русском языке нет народных названий урагуса — все производные от существующих названий других птиц. Знакомство русских с этой птицей примерно совпадает с его описанием. Если до этого что и было, то только локально и не получило распространения. На моей памяти в 80-х годах в Иркутске у этой птицы не было названия — своего. Для универсальности его называли зябликом. Но в это же время появился и настоящий европейский зяблик — народ был в шоке, пришлось переучиваться. Но многие упрямые и сейчас его называют нашим зябликом, а настоящего — европейским. | |||
| 24.03.2010, 01:13:04 | | ||||
| ||||
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | ||||
Предыдущая
