|
|
| У деревни Петрово |
 |
|
| ||||||||
| Александр Тарановский | Зима все же пришла |
07.12.2013, 19:09:25 |  | |
| Юрий Данилов | Видимо, имеется в виду дер. Петрова. Там есть две деревни, название которых режет слух — Попова, Петрова. |
| 08.12.2013, 00:51:33 | | |
| Andrei Taganow | Да по такой дороге хоть в Петровухоть в Попову,хоть ещё куда,ни чета Волгоградским.... |
| 08.12.2013, 01:17:18 | | |
| И. Фефелов | Юрий Данилов: Видимо, имеется в виду дер. Петрова. Там есть две деревни, название которых режет слух - Попова, Петрова. А почему режет? Раньше, вообще говоря, была чёткая разница. Если село — то называется Петрово, Попово. Если деревня — Петрова, Попова. Никакой топонимической путаницы  Петрово, насколько мне известно, селом никогда не было, поэтому тут правильно. Мое родное село, кстати, на старых картах называлось, что интересно, то Уян (как сейчас), то Уянское, то Уяновское. (Это если говорить о 20-м веке и последней трети 19-го. Как было раньше, не скажу: не находил настолько старых карт, на которых оно было бы обозначено). |
| 08.12.2013, 08:23:52 | | |
| Анна Панова | Andrei Taganow: Да по такой дороге хоть в Петровухоть в Попову,хоть ещё куда,ни чета Волгоградским.... И нашим северным  |
| 08.12.2013, 09:26:57 | | |
| Борис Чечет | Юрий Данилов: название которых режет слух Но есть названия, которые радуют. Например, я видел указатель "Зады". |
| 08.12.2013, 10:47:17 | | |
| Александр Тарановский | Ну это название понятное. В деревнях всегда были ЗАДЫ. На Задах были огороды и в низинах на задах пасли скот. |
| 08.12.2013, 23:09:02 | | |
| Борис | А есть деревня Кыцыгыровка, бурятское название на русский лад |
| 08.12.2013, 23:18:51 | | |
| Евгений Рензин | А в Алтайском крае есть деревни Париж, Иркутск и, кажется, Варшава. За последнюю не ручаюсь. В начале девяностых я там колесил с геологами. |
| 08.12.2013, 23:36:18 | | |
| Борис | В конце 70-х, под Душанбе на трассе сам лично видел табличку-"колхоз Иркутск" |
| 08.12.2013, 23:44:48 | | |
| И. Фефелов | Борис : А есть деревня Кыцыгыровка, бурятское название на русский лад Скорее всего даже не бурятское, а "перебуряченное" эвенкийское. |
| 09.12.2013, 09:03:10 | | |
| Борис | "перебуряченное" -надо запомнить это слово! |
| 09.12.2013, 12:08:21 | | |
| И. Фефелов | Кстати, само-то название как таковое может быть даже не бурятское на русский лад, а вполне русское: положим, жил там какой-нибудь Кыцигир, потом пришли русские и подселились к нему в соседи, назвав деревню... |
| 09.12.2013, 12:34:25 | | |
| И. Фефелов | Евгений Рензин: А в Алтайском крае есть деревни Париж, Иркутск и, кажется, Варшава. За последнюю не ручаюсь. Есть такое. Правда, превратилось из села в деревню и почти исчезло... |
| 09.12.2013, 12:38:03 | | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) | |
