Природа Байкала |
РайоныКартыФотографииМатериалыОбъектыИнтересыИнфоФорумыПосетителиО 

Природа Байкала


По Ангаре ниже Иркутска  

Малиновые сполохи багульников

Пылают меж берёз у Ангары,

И сладкий сок берёзовый сосульками

Сковала свежесть утренней поры.

Сиреневые звёздочки подснежников

Поймали капли сока, как росу.

Фиалка под листом, лесная неженка,

Упряталась от солнышка в лесу.

И медуниц охапки красно-синие,

Красой кичась, притягивают взгляд.

Томятся брызги утреннего инея.

Заполнил лес весенний аромат.

Приехать и упасть лицом в проталинку,

(Никто не видит – я совсем одна).

Побыть капризной, слабой, хрупкой, маленькой,

Шальные слёзы выплакать до дна…

Как в этом мире сладко, как спокойно мне:

Утихла боль, угомонилась кровь.

Как на лесной полянке, в моей Родине

Пусть воцарится радость и любовь.

И сколько б ни трепала меня по свету

Моя судьба, насмешливо браня,

Багульников малиновые россыпи

Над Ангарою приютят меня...


Написано в конце 90-х



Марина Васильева (Красноштанова)


Юрий МельниковЧиталось не очень легко.Не то, что версия баллады Тео. Причина объяснилась в конце строк: написано в 90-х. Налицо творческий прогресс :)!
18.04.2020, 00:26:09 |
Марина Васильева (Красноштанова)Спасибо, Юрий! Вытягиваю понемногу из своих закромов всяческие сумасшедшие записки... Иногда прочитаешь — ужаснёшься и спрячешь. Но кое-что можно показывать ))
18.04.2020, 00:53:23 |
Юрий Мельников

 Марина Васильева (Красноштанова):  .. Иногда прочитаешь — ужаснёшься и спрячешь. Но кое-что можно показывать ))

Показывайте! Тем более,что восприятие каждого сугубо индивидуальное.
18.04.2020, 00:58:58 |
Mihail F"И сколь б ни трепала меня по свету
Моя судьба, насмешливо браня" — вроде "ы" при печати затерялась:
И сколь бы ни трепала меня пО свету...
18.04.2020, 14:42:35 |
Марина Васильева (Красноштанова)

 Mihail F: И сколь бы ни трепала меня пО свету...


Спасибо за прочтение. "Бы" — тут не нужно, собьётся ритм. Именно так: "И сколько б..." Ну и ударение, естественно, на пО. Выделять ударение нет необходимости, т.к. в ритме стиха оно и так просится на "О".
18.04.2020, 15:04:28 |
Вадим Шахнович

 Марина Васильева (Красноштанова):   "И сколько б...".

Спорно... Я сколько ни старался, в Ваш ритм так и не попал. И простой подсчёт тоже у меня не сошёлся.
21.04.2020, 04:14:21 |
Марина Васильева (Красноштанова)Трехкратный четырехдольник:

Мы | молоды. У | нас чулки со |штопками.
Нам | трудно. Это | молодость ви|ной. /\ /\
Но | пляшет за де|шевенькими | шторками
Бес|платный воздух, | пахнущий вес|ной. /\ /\ (Р. Казакова)

Тот же ритм. Правда в последней строке "Над Ангарою приютят меня" — ударение падает на А и на прИ, это не хорошо, согласна. Но ритм железно выдержан.

И |скольКО б ни трепала меня по свету

Моя судьба, насмешливо браня,

Багульников малиновые россыпи

Над Ангарою приютят меня...

(Правда, ударение на А в слове Ангарою не очень хорошо, согласна).

Я поняла! отсутствует слог КО! Это опечатка. Извините. Не заметила. Спасибо за внимательность. Я не заметила даже после замечания Михаила. Только после Вадима. Исправила.




21.04.2020, 05:50:45 |
Юрий Мельников

 Марина Васильева (Красноштанова): Я поняла! отсутствует слог КО! Это опечатка. Извините. Не заметила.

А у меня всё равно затык на этой строчке и для себя я её произношу: И сколько ни водила бы по свету ... Конечно,здесь нет "трепала",но мне так комфортнее :)).
21.04.2020, 09:15:46 |
Вадим ШахновичВо! Совсем другое дело! Теперь срослось :) Спасибо
21.04.2020, 12:18:28 |
Марина Васильева (Красноштанова)

 Юрий Мельников: И сколько ни водила бы по свету ...



Тогда пропадёт рифма "пО свету — россыпи". Да и слово "водила" не подходит мне. Сюда именно "трепала" нужно. И не просто трепала, а как щенка тыкала носом

Как вариант:
И сколько не трепала б меня пО свету
Моя судьба, насмешливо браня,
Багульников малиновые россыпи
Над Ангарою приютят меня.

Мне не нравится только последняя строчка. (Ударения). Но никак не могу её переделать.

Спасибо всем за внимание! Михаил, Вадим, я бы без вас не заметила отсутствие слога.
21.04.2020, 13:14:49 |
Юрий Мельников

 Марина Васильева (Красноштанова):    И сколько не трепала б меня пО свету

И сколько ни трепала бы меня по свЕту...
21.04.2020, 14:08:55 |
Юрий Мельников
21.04.2020, 14:09:15 |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы)
используйте соответствующие пункты меню «Посетители».

На главную