|
Что за птица? |
|
|
| ||||
Korben Dallas | Надежда Степанцова: Upupa epops мне особенно нравится ;-)) А мне нравится Кукабара (Австралийский хохотун) - http://www.youtube.com/watch?v=Fc_-icFHwQo&feature=player_embedded и ещё тут - http://www.rumbur.ru/rubrics/nature/652/ | |||
30.03.2010, 15:59:22 | | ||||
Korben Dallas | Сеня, как тебе кукабара? Понравилась? ;-)) | |||
31.03.2010, 12:20:57 | | ||||
Есения | Кукабара как кукабара ;)) | |||
31.03.2010, 13:36:48 | | ||||
Korben Dallas | Есения : Кукабара как кукабара ;)) И всего-то? А голосок, что — не впечатлил? А "ужимки"!? Вадим, а в Иркутске у кого-либо такая птичка е? | |||
31.03.2010, 15:41:45 | | ||||
Есения | Korben Dallas: И всего-то? О.Е., не провоцируйте меня, please ;))))) А то у меня кое-что ещЁ об урагусах есть... ;) Кукабара — это неактуально ;)) | |||
31.03.2010, 15:56:01 | | ||||
Вадим Ивушкин | Korben Dallas: Вадим, а в Иркутске у кого-либо такая птичка е? Нету, трудновата в содержании и стоит дорого. Я в Алмаате разглядывал, но решил что не стоит птичек мучить. | |||
31.03.2010, 16:29:42 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : А то у меня кое-что ещЁ об урагусах есть... ;) Интересное? | |||
31.03.2010, 16:30:43 | | ||||
Есения | Вадим, я про снегиря поговорить с Вами хотела. Но для разговора не то место выбрала :) Прочтите, пожалуйста, и скажите своё "!!!НЕТ!!!" здесь, под фоткой урагуса :) | |||
31.03.2010, 17:19:17 | | ||||
Есения | И. Фефелов: Есения : Но его (мнение) вполне можно "подвинуть". Bерно, всё знать невозможно. Но интерес и желание — это огромная движущая сила. Как жизнь показывает. И совсем хорошо — когда ещё и помогают :)) | |||
31.03.2010, 20:27:34 | | ||||
Вадим Ивушкин | Извините, за молчание, было много дел и комп очередной полетел... Прочитал все: и я на стороне Игоря. Доводы все те же — логические. То что у чукчей снегиря называют красным (что-то я такое уже писал: что вижу о том и пою...) еще раз доказывает, что нет такого слова — красногрудый. А применение цвета в названии вполне логично. Ну а про огаря скажу одно — это из компании кукабарры и кукушки, и это тоже по-русски. И могу еще повторить — обычные птицы, обитающие на территории, исконно славянской — вполне просто обязаны иметь русское название. А вот происхождение тех слов, которые участвуют в словообразовании может быть любое. Условие при этом одно — эти слова должны употребляться в русском языке. А мода, все называть иностранными словами пришла несколько позже, чем русские заметили снегиря. И в словообразовании русского языка, особенно в старинных словах, ничего явного не может быть даже инстранные слова мы произносим как хотим, а свои вообще обожаем изменять до неузнаваемости. Это как в той песне — снегири не гири....и при чем тут гири. Но это наше мнение — нам проще, мы опираемся на общеупотребимый словарь, и свои доводы. Вам — тяжелей доказывать обратное, но это еще больше должно подстегивать — а вдруг все не правы. Как те европейцы, которые считают что снегирь к ним пришел с севера России, хотя по-моему, это не так. Но это уже мне придется доказывать... | |||
01.04.2010, 00:38:21 | | ||||
Евгений Рензин | Вадим Ивушкин: А мода, все называть иностранными словами пришла несколько позже, чем русские заметили снегиря. Интересно, а когда русские заметили снегиря?И, как вы полагаете, когда у нас появилась вышеупомянутая "мода"? :)) | |||
01.04.2010, 01:05:51 | | ||||
Вадим Ивушкин | Евгений Рензин: Интересно, а когда русские заметили снегиря? | |||
01.04.2010, 01:42:50 | | ||||
Есения | Спасибо, Вадим, за "!!!НЕТ!!!" Я не сомневалась :) Вадим Ивушкин: ... происхождение тех слов, которые участвуют в словообразовании может быть любое. Вот тут Вы нА моей стороне :) Хоть и частично. Потому что необязательно самое (почти) первое название может прийти из того же языка — устраивает какое-то (любое) слово, и всё ! Признайтесь, правило "об условиях появления нового слова" Вы сами только что выдумали :)) В www cплошь и рядом пишут: "... раньше слово снЕгирь писалось через "и", НО в процессе некоторых изменений..." !? КАКИХ И С КАКИХ ВРЕМЁН ?! Что было ДО ??? Всё покрыто мраком. Кстати, через "е" оно пишется сравнительно недавно. Придумали "легенду", подогнали под неё слово — и все дела :) А как по поводу наших личных имён ? Они стерильно русские ? Вот тут очень правильная (с моей точки зрения) статья: http://filolingvia.com/publ/70-1-0-3310 Вадим Ивушкин: Но это наше мнение - нам проще, мы опираемся на общеупотребимый словарь, и свои доводы. Вам - тяжелей доказывать обратное, Вы, как всегда, ставите многоточие :) Значит, признаёте, что и мой вариант вполне может быть верным. Остаётся одно — каким-то образом попытаться уверить Вас, что название птицы снегирь тесно связано с ярким цветом её оперения. Вадим Ивушкин: Доводы все те же - логические. Ага, а у меня чистА женская логика :-D Доступному объяснению не поддаётся. Потому что и так понятно — чего объяснять-то ?! :)) | |||
01.04.2010, 10:42:26 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : В www cплошь и рядом пишут: "... раньше слово снЕгирь писалось Поэтому какую букву добавлять — куча вариантов — остался один. Остальные осели в других языках. | |||
01.04.2010, 16:20:41 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : Они стерильно русские ? Про имена — отдельная история. С Христианством такая мешанина произошла — сюда лучше не лезть. | |||
01.04.2010, 16:22:08 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : Остаётся одно - каким-то образом попытаться уверить Вас, что | |||
01.04.2010, 16:23:02 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : Потому что и так понятно - чего объяснять-то ?! Доводы логические, подкрепленные временем и общепринятой теорией — к ней пока никто не подкопался. Остальное все пока домыслы. | |||
01.04.2010, 16:25:19 | | ||||
Есения | Вадим Ивушкин: Про имена - отдельная история... сюда лучше не лезть. Чувствуется влияние ;) Вадим Ивушкин: Есения : Они (имена) стерильно русские ? Русский язык и есть т а "мешанина", где намертво переплелось несметное множество слов разных языковых групп. Из этого "котла" и имена собственные, и названия различных животных, и названия событий, и названия предметов быта... Вот и договорились :)) Вадим Ивушкин: Доказывайте! Пожалуй, дерзну :) | |||
01.04.2010, 21:46:47 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : Чувствуется влияние ;) Чье? На кого? | |||
01.04.2010, 21:57:54 | | ||||
Вадим Ивушкин | Есения : Русский язык и есть т а "мешанина", где намертво переплелось | |||
01.04.2010, 21:59:07 | | ||||
| ||||
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) |