|
Видимо, дорожный знак!? Стоит на выходе Темника из гор |
Для просмотра в режиме лупы нажмите Shift Эта фотография большого размера (787424 байт) |
|
|
Александр Тарановский | А это по каковски? |
28.04.2017, 18:30:33 | | |
Ливинский Алексей | Было бы очень интересно узнать перевод. |
28.04.2017, 19:17:44 | | |
Дмитрий Мызников | Такой же знак, только из дерева, с таким же письмом, я встречал на перевале между оз.Ильчир и р.Китой. Он наверное и сейчас там стоит. |
28.04.2017, 21:38:39 | | |
Наталия Заручейская | Межевые знаки или знак принадлежности к племени(улусу и т.д.)? |
29.04.2017, 00:01:39 | | |
Aлександр Софронов | http://almatyregion-tour.kz/ru/location/taigak-buddhist-inscriptions.html |
29.04.2017, 00:06:47 | | |
И. Фефелов | Да, думаю, и тут что-то в этом роде. В Нукутском районе тоже есть такое (на Хашкае, что ли), кто-то показывал фото. Надпись, как помнится покороче, зато куда разборчивее, ее удалось показать лингвисту и точно перевести — это и означает. Западные буряты, как известно, в гораздо меньшей степени ламаисты, чем восточные, тем не менее миссионеры бывали и здесь. |
29.04.2017, 07:50:10 | | |
Борис Захаров | Да, на Темнике видел места где какое-то время жили миссионеры. Находил не тольно камни, но и книги. |
29.04.2017, 08:58:37 | | |
Дмитрий Мызников | Наталия Заручейская: Межевые знаки или знак принадлежности к племени(улусу и т.д.)? В моем случае — оба знака стоят на тропах. Причем в таких местах, что обойти проблематично. |
29.04.2017, 09:33:00 | | |
Aлександр Софронов | Это распространенный обычай писать на важных дорогах/тропах напутственные молитвы. У Уды (приток Селенги которая) видели такого же типа, практически стертую. Обычно там "Ом мани падме хум" писали, но могли и другие, более длинные наносить. |
29.04.2017, 09:43:05 | | |
Єсєния | Борис Захаров: книги Донельзя сухо и скупо, Борис :) |
29.04.2017, 15:48:45 | | |
Дмитрий Мызников | Вставил фото с разъяснительным (переводом) текстом того, что написано на камне. |
14.01.2024, 09:54:02 | | |
Сообщения могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Для регистрации или входа на сайт (в случае, если Вы уже зарегистрированы) |